Red Hot Chili Peppers — Under the bridge

Другие цитаты по теме

Under the bridge downtown -

Is where I drew some blood.

Under the bridge downtown

I could not get enough.

Under the bridge downtown

Forgot about my love.

Under the bridge downtown

I gave my life away.

Принято много говорить об одиночестве, но на самом деле неплохо иметь друзей.

Мы наполнили города светом, но потеряли звезды. Протянули километры проводов, но забыли, как протягивать руку. Научили свой голос преодолевать по ним тысячи миль, но разучились видеть глаза близких. Мегаполисы отдают запахом гниющей свободы, разлагаясь на тысячи дорог в никуда...

Будь мне другом, ведь дружба — прекрасный мотив.

Будь мне просто дыханием ветра.

Мне достаточно знать, что ты счастлив и жив

И по-прежнему бродишь по свету.

Мне достаточно чувствовать это плечо

И тебе оставаться опорой.

Ты горишь изнутри — мне опять горячо,

Даже если февралится Город.

Она повяжет шарф на исключительный манер,

И снова побежит куда-то.

Сквозь остановки, время,

Толпу людей и ветер перемен,

Из даты в дату.

Сквозь дремлющий послесубботний город,

Где белый снег разбрасывает поцелуи как любовник

Всем без разбору,

Оставив послевкусием холод.

Есть некий шарм в её глазах,

Всегда улыбка как бы невзначай.

Когда она с прищуром смотрит на тебя,

Улавливаешь тонкий аромат печали.

В теплице своих слов

Она выращивает клятвенные обещания

И любовь,

Но на прощание

Провожает контуром поджатых губ,

И новых встреч не обещает.

Её витиеватый слог немного груб

Порой бывает.

В стихах коктейль из чувств.

Когда перемешав, не взбалтывая, выпиваю

Осадком остается грусть

Воспоминаний.

Хорошо, когда человек ищет друга, чтобы разделить с ним одиночество.

Лучше жить одному. Нет дружбы с дураком. Ты, имеющий мало желаний, иди один и не делай зла, как слон в слоновом лесу.

I don't need another friend

When most of them

I can barely keep up with them

Я всегда завидовал слабым. Все, кто были рядом с нами, погибли, а потом превратились в пыль. Из-за одиночества мы разделили свои души надвое. Я уже не помню, кто из нас был первым. Может, это даже были не мы. Но только так мы могли избежать одиночества. Я завидовал слабым. Слабые всегда собирались в группы. Я хочу быть слабым. И если это невозможно, то я хочу, чтобы рядом со мной были сильные друзья.

— Путешествуете в одиночку?

— ...

— Расслабьтесь, я не опасен. Просто хочу поболтать.

— И для чего же?

— Не так уж много людей путешествуют по воде в одиночестве — это бывает довольно скучно. Но с возврастом я понял, что у таких людей самые интересные истории.

— Или же они всё-таки ищут уединения, как и хотели?

— Хе-хе! Возможно, но с твоей-то паранойей пара друзей в пути всё же не помешала бы.

— Да не параноик я! Кто вам это сказал?!

— Никто, дорогуша. Никто. Пожалуй, оставлю вас. Но всё же хотел бы тебя предупредить — это плавание покажется тебе очень долгим.