Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.
Нельзя, чтоб страх повелевал уму;
Иначе мы отходим от свершений.
Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.
Бояться должно лишь того, в чем вред
Для ближнего таится сокровенный;
Иного, что страшило бы, и нет.
Поверь — когда в нас подлых мыслей нет,
Нам ничего не следует бояться.
Зло ближнему — вот где источник бед,
Оно и сбросит в пропасть, может статься.
Я не был мертв, и жив я не был тоже;
А рассудить ты можешь и один;
Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.
Любовь — души опасная подруга -
В груди Паоло вспыхнула огнем.
Пленился он блаженной негой юга,
Которая жила во мне, но мук
Немало я познала от супруга.
На страсть Паоло, словно звук на звук,
Я в тот же миг откликнулась любовью.
Но подстерег влюбленных мой супруг,
И все что светом было, стало кровью.
Так чувство нас на гибель обрекло.
Иной надеется подняться вдвое,
Поправ соседа, — этот должен пасть,
И лишь тогда он будет жить в покое;
Иной боится славу, милость, власть
Утратить, если ближний вознесётся;
И неприязнь томит его, как страсть;
Иной же от обиды так зажжётся,
Что голоден, пока не отомстит,
И мыслями к чужой невзгоде рвётся.