Akira Yamaoka, Mary Elizabeth McGlynn — Elle Theme

Другие цитаты по теме

And this swiss-cheese heart knows,

Only kindness can fill its holes.

And love can dry my tears.

As pain disappears.

Hey there to my future self.

If you forget how to smile,

I have this to tell you:

Remember it once in a while,

Ten years ago your past self.

Prayed for your happiness,

Please don't lose hope.

I never wanted to ever bring you down,

All that I need

Are some simple loving words.

You touched my body once,

It burns me still softly.

Though I can't know for sure how things worked out for us.

No matter how hard it gets, you have to realize:

We weren't put on this earth to suffer and cry,

We were made for being happy.

So be happy — for me, for you.

Please.

Я не хочу умирать. Мне нужно больше времени. Мне бы ваши жизни, которые вы тратите на бессмысленное потребление...

Было время, чудесное время. В нём было много прекрасного, почти идеального. Как всё изменилось... жизнь на Земле. И ничего не вернуть назад.

Blue sky to forever,

Green grass blows in the wind, dancing

It would be much better a sight with you, with me,

If you hadn't met me, I'd be fine on my own, baby,

I never felt so lonely, then you came along,

Скажи, после нас ведь останется что-то?

Или всего лишь память и фото.

Школа маяк, что наш путь освещает.

А время, то пламя где каждый сгорает.

Что значит «я» в этом дивном огне?

Кто я и кем приходилось быть мне?

Может живу я не первую жизнь?

Дети сияя гурьбой пронеслись,

Их школа маяк — свет, дающий во тьме.

Кто я и кем приходилось быть мне?

Память и вспышки терзают меня.

Бледный румянец короткого дня.

Время есть школа, где свет не гасим.

Время — то пламя, в котором горим.

Я думал, друзей теряют в ссорах, а они просто растворяются во времени.

Материнство заставило меня, наконец, понять, что жизнь не бесконечна.