Шукай в телефоні мій слід,
Цілуй у вікно мої губи.
Як знак на моєму плечі, ти – квітка!
Ищи в телефоне мой след,
Целуй cквозь стекло мои губы.
Как на знак на моем плече — ты цветок!
Не йди темної ночі,
Ми відкриваєм з тобою Едем навмання.
Сльози твої дівочі
Стали перлинами нового світлого дня.
Не уходи в темной ночи,
Мы открываем Едем наугад.
Слезы, твои девичьи
Стали жемчужинами нового светлого дня.
А за окном почти весна,
И, Боже, как же неожиданно она
Меняет мое будущее,
Мое будущее и мою жизнь...
А за вікном майже весна,
І, Боже мій, як несподівано вона
Змінює все наше майбутнє,
Наше майбутнє і наше життя.
Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім’я.
Я так хочу до тебе...
Я так хочу к тебе,
Как к матери младенец.
Я так хочу к тебе,
Как к небу земля.
Все желания в мире,
Всё, что у меня есть, я отдал бы,
Лишь бы каждое утро
Называть твоё имя
Я так хочу к тебе...
I вважав би, що ти пелюсток на веснi,
Але ж ти не зiв’янеш нiколи.
Я считал бы, что ты лепесток весны,
Но ты никогда не увянешь.
А часом, коли я сам не свій,
І в голові дивні думки, i на душі сумно...
Згадаю я очі твої, і все стає мов навпаки -
Теплим таким...
А порой, когда я сам не свой,
И в голове странные мысли, и на душе грустно,
Вспоминаю я глаза твои, и все становится наоборот -
Тёплым таким...
З тобою по колу прощали,
По колу з тобою лiтали.
Без болi, без права надiї
Так швидко, так сильно, й так мало, ой, як мало...
Мы прощались с тобой по кругу,
По кругу летали с тобой.
Без боли, без права на надежду,
Так быстро, так сильно и так мало, ой, как мало...
Холодна, голодна й невчасна!
То світла, то темна – неясна.
До крові, до болі, до ночі
Я знаю, я буду, я хочу... я хочу!
Холодная, ненасытная и несвоевременная!
То светлая, то темная — необъяснимая.
До крови, до боли, до ночи
Я знаю, я буду, я хочу... я хочу!
І я живу блиском очей,
Смаком бажань і запахом слів.
Буде колись і навпаки –
І моє життя, може, теж стане твоїм.
И я живу сиянием глаз,
Вкусом желания и запахом слов.
Будет когда-то наоборот,
И моя жизнь станет, может быть, и твоей.
Cлайд с цитатой