Ти дивишся в кухнi на кран i воду,
А правда нi звiдки не виходить.
I дивляться в очi тобi знайомi,
А їхнi очi твоїм говорять...
Спи собі сама,
Коли біля тебе мене нема.
Ты смотришь в кухне на кран и воду,
А правда ни откуда не выходит.
И смотрят в глаза тебе знакомые,
А их глаза твоим говорят...
Спи себе сама,
Когда у тебя меня нет.
Часом буває так, що хочеш почути
Речі яких ніколи б не знати.
I тягне за руку тебе в то мiсце,
Де думаєш краще б очей не мати.
Порой бывает так, что хочешь услышать
Вещи, которых никогда бы не знать.
И тянет за руку тебя в то место,
Где думаешь лучше бы глаз не иметь.
Нужно только открыть глаза. Сердце может солгать, голова одурачит тебя, но глаза видят верно. Гляди своими глазами, слушай своими ушами. Пробуй своим ртом. Нюхай своим носом. Ощущай своей кожей. Потом придут мысли… потом. Только так можно узнать правду.
Хороший глаз должен все видеть. Когда правду говорят — видит. Когда правду скрывают — видит. Умный язык про все молчит.
Time to look.
Time to see.
Time to find.
Time to look into your eyes.
Time to find truth.
Time against the lies.
Time will give us a sign.
I can make a promise.
It's our time to shine.
Люди зачастую забывают, что лгут ртом, а правду говорят глазами. Приведите человека, который что-то спрятал, в отдельную комнату и спросите, где он это спрятал. Он скажет, что ничего не знает, что он вообще ничего не прятал, но почти всегда взгляд его будет направлен на «тайник». И сейчас я знаю, что отец пристально наблюдает за мной и ждет, куда я посмотрю и что отвечу.
Ты научил меня смотреть в глаза
И не давать напрасных обещаний.
А если дал, то слов не брать назад,
Друзьями не играют, как вещами.
Cлайд с цитатой