Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Король шантажа

— Если сегодня ночью я не добуду письма, завтра он погубит несчастную леди Еву Брекуэлл.

— Когда мы отправляемся?

— Боюсь, что вы не сможете мне помочь.

— Почему вы так думаете? Не только вы обладаете чувством собственного достоинства и состраданием к несчастным.

— Хорошо, мы долго жили под одной крышей, теперь, если не повезет, будем делить одну камеру. У вас есть бесшумная обувь?

— Есть, конечно. Теннисные туфли.

— А маска?

— Можно вырезать, даже две, из черного шелка.

— Браво доктор! Вы прирожденный грабитель!

0.00

Другие цитаты по теме

— Ты в двух шагах от настоящей известности.

— Это пройдет.

— Это игра, мой друг. Игра теней, и мы играем в неё — Профессор и я... В кошки-мышки, в плащ и кинжал.

— Скорее уж в паука и муху.

— Я не муха. Я кошка.

— Не мышь, а кинжал.

– Не то чтобы он не умел. Как вы говорите про лошадей?

– Опасны с обоих концов и коварны посередине. Мне не по душе чтобы разумное существо прыгало у меня между ног. Спасибо. Лучше дайте мне велосипед. На дворе 91-ый год. Уж лучше на воздушном шаре.

– Есть животное посговорчивее?

— Это позерство.

— Конечно, люди всегда позерствуют.

— Между нами, Джон, я всегда выживал после падения.

— Но как?

— Элементарно, мой дорогой Ватсон.

— А! Черт! ... Джон, я не могу больше. Дай мне хотя бы одну!

— ... нет.

— Дай по-хорошему!

— Нет, у нас договор — ни при каких обстоятельствах. Если помнишь, ты сам заплатил всем торговцам в радиусе трех километров, чтобы тебе их ни за что не продавали.

— Глупость какая. Кто до этого додумался!

— Кхм...

— Миссис Хадсон!

....

— Так, Шерлок, слушай — ты отлично держишься, не сдавайся и возьми себя в руки.

— Где они?! Джон, скажи, где ты их прячешь?! ... пожалуйста.

— Нет, Шерлок, прости.

— Я лотерейные номера тебе подскажу...

— (смех)

— ... попытаться стоило.

— У тебя девушка?

— Да, да. Я встречаюсь с Джанин! Я думал, это бросается в глаза.

— Да, но... хм... и у вас с ней отношения? Это правда?

— Да, правда.

— У вас с Джанин?

— Да, у нас с Джанин.

— А поподробнее?

— Ну... все хорошо, мы с ней... друг другу подходим.

— Ты это в книге вычитал?

— Все это в книгах вычитывают.

— Я, я уже в аду, и я не ошибаюсь насчёт него.

— Но какое это имеет отношение ко мне?

— Это чудовище, эта гнусная тварь — есть живое воплощение, сгусток человеческого зла. И если бы мне удалось избавить от него мир, моя жизнь была бы прожита не зря.

— Подружки у вас нет?

— Подружки не моя сфера, простите, Джон.

— Мм, понятно. А дружок есть?

— ...

— Это теперь нормально.

— Сам знаю.

— Так дружок есть?

— Нет.

— Ты должен что-то придумать.

— С чего ты взял, что я могу?

— С того, что ты Шерлок Холмс и умнее всех на свете.

— Те мне менее, я не знаю, как обезвредить гигантскую бомбу. А ты?

— У меня нет опыта сапера, я чертов доктор!

— И солдат! Как ты не устаешь напоминать.