Мой старик говорил: «Виски убивает печень, но всё равно это лекарство».
— Выглядишь как живой мертвец!
— Сам бы поизгонял демонов всю ночь!
Мой старик говорил: «Виски убивает печень, но всё равно это лекарство».
— Что с тобой, Бобби Сингер?
— Возьми ручку, список длинный.
— От тебя перегаром за милю несет.
— Ты вообще-то тоже не розами пахнешь.
Сопли закончились? А то хотелось бы поскорее свалить отсюда, пока мы в бабенции не превратились.
— Что с тобой? Ты что, напился?!
— Нет!... Да.
— Да что с тобой случилось?!
— Я нашёл магазин со спиртным...
— И?
— И выпил его.
(— Я нашел винный магазин.
— И?
— И осушил его.)
Пошел вон с моей собственности, пока я тебя так солью не набил, что срать будешь маргаритой.
— Ты рассуждаешь как покойник, Дин.
— Я рассуждаю, как человек, которого все достало! И он не понимает, зачем ему это все было нужно!
— Ну, извини, бедненький! Ты ненормальный человек.
— Спасибо.
— Брось! Ты уже пытался завязать с охотой и жить нормальной жизнью... А в результате сидишь с ворчливым старикашкой в фургоне, набитом оружием. Нормальные люди так себя не ведут! Ты охотник, а, значит, будешь делать то, что нужно в данный момент. А если будешь предаваться унынию, кто-нибудь подкрадется и снесет твою дурную башку! Так что постарайся найти повод снова вернутся в строй — будь то любовь, ненависть или грошовое пари. Хватит с меня похорон, довольно! Помрешь раньше меня — убью!