Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Перед вишней в цвету

Померкла в облачной дымке

Пристыженная луна.

Колокол смолк вдалеке,

Но ароматом вечерних цветов

Отзвук его плывет.

Едва-едва я добрел,

Измученный, до ночлега...

И вдруг-глициний цветы!

Есть особая прелесть

В этих, бурей измятых,

Сломанных хризантемах.

От бальзамических запахов лесных цветов, трав, хвои и коры исчезает усталость. Великая сила жизни видна во всем: в колебании вершин, в пересвисте птиц, в мягком освещении.

В житном поле, где белые ромашки, маки алые и голубые васильки — тесно уживаются природе вопреки.

Ангелы шмонались по пустым аллеям

парка. Мы топтались тупо у пруда.

Молоды мы были. А теперь стареем.

И подумать только, это навсегда.

Был бы я умнее, что ли, выше ростом,

умудренней горьким опытом мудак,

я сказал бы что-то вроде: «Постум, Постум...»,

как сказал однажды Квинт Гораций Флакк.

Но совсем не страшно. Только очень грустно.

Друг мой, дай мне руку. Загляни в глаза,

ты увидишь, в мире холодно и пусто.

Мы умрём с тобою через три часа.

В парке, где мы бродим. Умирают розы.

Жалко, что бессмертья не раскрыт секрет.

И дождинки капают, как чужие слёзы.

Я из роз увядших соберу букет...

Уходит земля из-под ног.

За лёгкий колос хватаюсь...

Разлуки миг наступил.

Я белые цветы в саду тебе хотела показать.

‎Но снег пошёл.

Не разобрать, где снег и где цветы!