— Кто-нибудь скажет мне, что происходит?
— Вы журналистка?
— Да.
— Ну тогда сами придумайте.
— Ты только что призвал инопланетян обратно на Землю... Настоящих пришельцев, смертельно опасных пришельцев, пришельцев смерти, а теперь ты раздеваешься... Эми, он раздевается.
— Отвернись, если это тебя смущает.
— И теперь ты воруешь одежду? Эти вещи принадлежат людям, знаешь ли [к Эми] ты не собираешься отвернуться?
— Не-а.
— За это я тебя и люблю, за практический подход.
— Спасибо!... Погоди, это было оскорбление?
— А если откажет гравитация?
— Я об этом подумал.
— И?
— И нам всем крышка. Видишь, я подумал!
— Зачем ты раздеваешься?
— Я иду внутрь.
— Свет радиации не поражает одежду, только тело.
— Зато я выгляжу красиво!
— А что ты собираешься делать?
— То, что пытаюсь всегда — держаться подальше от неприятностей... но безуспешно.
— Вы, наверное, богаты.
— У меня нет ни пени. Я заяц.
— Шутите?
— Нет.
— Нет?!
— Да.
— Как же вы попали на борт?!
— Случайно. У меня есть что-то вроде корабля. Я ремонтировал его. Не успел включить защитные экраны, и «Титаник» врезался в меня. Вот я здесь, решил отдохнуть на вечеринке. Почему бы и нет?
— Я должна доложить о вас.
— Не так... Докладывайте!
— Я принесу вам выпить... за счет заведения.
— Что произошло? Между тобой и Эми? Ты же сказал, она тебя поцеловала.
— Выбрал время! Ты хочешь обсудить это СЕЙЧАС?!
— Я имею право знать. Я женюсь через 430 лет.
— Ей было страшно, мне было страшно, мы это все пережили, и от радости она меня поцеловала.
— И ты поцеловал её в ответ?
— Нет. Я поцеловал её в рот.
— Остряк!
Так... так-так-так-так, целый флот! По меньшей мере 12000 военных звездолетов, вооруженных до зубов, но на нашей стороне есть элемент неожиданности! Они никак не ожидают, что три человека атакуют 12000 военных кораблей!.. Поэтому нас сразу убьют, так что сюрприз выйдет недолгим... забудьте о сюрпризе.
— Но ты не вооружен!
— Вооружен!
— Чем?
— Самонадеянностью, чемоданом и отверточкой.
Cлайд с цитатой