Джонатан Кэрролл. Белые яблоки

Другие цитаты по теме

Любовь, как это ни печально, является одним из мощнейших рычагов, при помощи которого можно управлять многими, она овладевает душой человека с такой же легкостью, как мысль о неизбежной смерти, и столь же сильно эту душу смущает.

Знаешь, что остается для меня загадкой? Любовь. Стоит мне начать понемногу в этом разбираться, как что то вдруг происходит, все меняется, и я опять ничего не понимаю.

Доведя женщину до слез, утешить ее, не перешагнув через себя, нельзя.

Once I ran to you (I ran),

Now I'll run from you.

This tainted love you've given.

I give you all a boy could give you

Take my tears and that's not nearly all.

Oh, tainted love.

Tainted love.

В конце тоннеля яркий свет, и я иду.

Иду по выжженной траве, по тонкому льду.

Не плачь, я боли не боюсь... её там нет.

Я хочу тебя, и если ты уйдёшь, ничто меня не утешит, даже удовольствие от горьких слёз.

Если слёз ты не лил от обиды и зла,

Если с горя и боли не плакал ни разу,

Значит, ты не любил никого никогда,

Принимая любовь за красивую фразу.

Если кожу ты с рук никогда не срывал,

Если ссадин и крови не видел на теле,

Значит, ты не боролся, не рисковал,

Сам себя не познал на рискованном деле.

Если прожил ты жизнь для себя самого,

Схоронясь от забот в элегантной квартире,

Значит, жизнь ты прожил, не поняв ничего,

Значит, ты и не жил в этом сказочном мире.

Если б в нашей было воле

И любить и не любить -

Стал ли б я в злосчастной доле

Потаённо слёзы лить?

Буду всегда с тобой,

Стану собакой твоей,

Чтоб о тебе с тоской

Скулить у закрытых дверей.

Поторопись ко мне,

Ты можешь еще успеть

В собачьих глазах на дне

Слезы мои рассмотреть.

Любить — это легко; машина ваша, все, что требуется, — это завести двигатель, выжать педаль газа и направиться в нужную сторону. Но когда любят тебя — это все равно что ездить в чужом автомобиле пассажиром. Даже будучи уверенным, что водитель — мастер своего дела, в глубине души опасаешься, что где-нибудь он да ошибется: одно неверное движение — и вы оба летите сквозь лобовое стекло навстречу неминуемой катастрофе.