— Когда я занимался тюрьмами, я видел самых отъявленных преступников страны. Но ваши девочки — это совершенно другая лига.
— Это самые сливки, что еще сказать.
— Когда я занимался тюрьмами, я видел самых отъявленных преступников страны. Но ваши девочки — это совершенно другая лига.
— Это самые сливки, что еще сказать.
— А как же семейная скидка?
— Семейная скидка?! Ты уже давно получил ее, когда разорил тетю Милисент своими швейцарскими проектами!
— Я не сделал ничего плохого.
— Ох. Твой отец компенсирует угрызения совести плохой памятью.
— Верити, что с тобой сделали?!
— Согласна, победила лучшая команда. Мораль: не лезь, а то убьет.
— Вот, стоимость обучения.
— Здесь какая-то ошибка.
— Цифры всегда точные... если речь не о налогах, конечно.
— Как вам известно, у меня все стоит. Стоит... стоит... стоит на своих местах. Все стоит, и все на местах, да. У меня была собака по кличке Лайнус. Лайнус... иди ко мне, иди сюда, Лайнус! Я знал, что ему нужно, я обожал его!... Камилла, что я пытаюсь сказать. Вы напоминаете мне Лайнуса.
— Гав-гав.
Добро пожаловать! Вы должны попробовать мой новый напиток. Просто чудо. Я назвала его «Джеральд», по имени первого мужа. Дешевый, горький... куча градусов.
— Ну и как это понимать?
— Ты — мой очередной трофей.
— Ты и моргнуть не успеешь, когда я тебя прикончу.
— Над школой нависла туча...
— Это мне знакомо, я такую тучу каждый понедельник вижу, как трезвею.
— Не падайте духом, Пуаро. Вы ведь знаете, что в своей области вы непревзойденный, профессионал.
— Да, но что новенького в этой моей области?
Я взял газету.
— Вот, например, таинственная смерть англичанина в Голландии, — сказал я.
— Газеты всегда так пишут, а потом выяснится, что он просто съел испорченную рыбу и умер по вполне естественным причинам.
Коррумпированное правительство против организованной преступности. А страдают обычные люди. Классическая история.