Как стать принцессой (The Princess Diaries)

Другие цитаты по теме

— Дорогие товарищи, у моего мужа сегодня юбилей.

— Радостно.

— Не могли бы вы сыграть для него «Умирающего лебедя»?

– Так, пока Росс занят, гоните по 62 доллара на его день рождения.

– А почему ты не хочешь взять круглую цифру? Ну, скажем, 20?

Чтобы распаковать подарок, нужно не больше минуты. А вот если подарок тебе не нравится, весь остальной день рождения идет насмарку. Все его значение куда-то девается.

Всё хожу, всё думаю, смотрю:

Что ж я завтра маме подарю?

Может, куклу? Может быть, конфет?

Нет!

Вот тебе, родная, в твой денёк

Аленький цветочек-огонёк!

Ринсвинд долго рассматривал эмблему. Ничего подобного у него никогда не было. Впрочем, неправда... Однажды ему подарили значок, на котором было написано: «Привет, сиводня мне есполнилось 5». Худшего подарка и представить себе невозможно — в особенности если тебе исполнилось шесть. Тот день рождения был самым поганым в его жизни.

Они не празднуют дней рождения, ни разу в жизни ты не получал подарка десятого декабря. Вместо этого тебе дарят книги на годовщины их авторов.

— Сделай мне подарок.

— Что?

— Подарок на день рождения.

— Конечно. Что ты хочешь?

— Поцелуй. Поцелуй меня.

— Больше ничего не хочешь?

— Если ты меня поцелуешь — я умру счастливой.

Приятно, что и говорить -

Подарки в день рождения,

Но другу радость подарить,

Приятней без сомнения!

И я, и я, и я того же мнения!

— Как хорошо, что я догадался подарить тебе как раз такой подходящий горшочек!

— В который можно положить такой подходящий шарик!

— Приятно другу подарить — горшочек!

— Нет, шарик!

— В день рождения!

— И я!

— И я!

— И я того же мнения!

– Можно я расскажу тебе один секрет?.. Обещай, что не скажешь маме?

– Чтобы мне провалиться на этом месте!

– Мама подарила мне подарок на день рождения и сказала, что его прислал папа, а я знаю, что на самом деле это от неё…

– А откуда ты знаешь?

– Мне семь лет, но я не глупая. Мама сказала, что это от него, чтобы я не думала, что он забыл про меня… Только ты ей не говори, что я знаю потому, что она расстроится… Хорошо?..

– Хорошо.

– Я не думаю о подарке, я хочу, чтобы он приехал домой на Рождество... Не знаю, что я такое сделала, что он не хочет больше меня видеть…

– Не хочет видеть?

– Да, не хочет. Ведь, почему-то, он не приехал навестить меня… Я знаю, что я неуклюжая и всё роняю… Папа говорит, что у меня руки-крюки… Как ты думаешь, если бы я не была такая неуклюжая, он бы остался?..

– Нет-нет, Зои, все всегда что-нибудь роняют. Здесь нет ничего такого…

– Может быть, я уродина?