— Все прошло нормально?
— «Нормально»?! Мы зажгли там!
— Что объясняет наличие огнетушителя.
— Все прошло нормально?
— «Нормально»?! Мы зажгли там!
— Что объясняет наличие огнетушителя.
— Ты будешь мной гордиться, потому что я решил, что мое будущее, дело моей жизни будет в этом! [надевает наушники]
— Ты собираешься стать летчиком?
— Нет! Диск-жокеем на радио! Весь необходимый опыт я могу получить здесь, в больнице!
— Мы опять вернулись к тому же.
— К чему?
— Полгода назад ты хотел стать поп-звездой!
— Это другое. Я не умею петь...
— Два года назад ты хотел стать жокеем на скачках!
— Я боюсь лошадей...
— До того ты хотел быть актером!
— Я не могу запомнить текст! Но это другое, у меня получается!
— А ты что будешь курить?
— Я бросил — нужно беречь голос! И поразит меня Господь, если я буду хотя бы пассивным курильщиком!
— Здесь все курят.
— Значит, я перестану вдыхать!
— Зачем ты так много пьешь, Эдди?
— Много? Чтобы забыть.
— Забыть что?
— [Выпивает] Я забыл.
— Значит ты сделал что-то не то! Ведь ты сам шел к ним навстречу. В одном я уверен: нужно заставить их прийти к тебе! Как это называется...
— Похищение, Кемпбелл. И это незаконно.
— Нет! Рыночная стратегия!
— Я бы принес тебе чаю, но нам не доверяют чайники.
— Конечно, вы же можете обжечься!
— Или надеть их себе на голову. В любом случае, потребуется медицинское вмешательство.
— Эдди, тебе 38 лет, а ты до сих пор не женат. Я обещала твоей матери перед смертью, что увижу, как ты женишься. Ты хочешь, чтобы я умерла и горела в геенне огненной?!
— Просто я пока не нашел подходящую.
— Думаешь, я нашла подходящего?! Думаешь, твоя мать нашла подходящего?! Все эти голубые глаза и стройные ноги... мы находим лишь несчастье! Но Господь послал нас на эту землю ради страданий. Вот почему он придумал Сталина.