Жак Превер

Другие цитаты по теме

Голос твой. Голос чистый, как снег.

Хрупкий, как крыло мотылька.

Грустный голос. Он был звонче всех,

Хоть ко мне он шёл издалека.

Звал к себе меня, что было сил

И смеялся, дразня и маня.

Я на сердце ладонь положил -

Там звенели осколки меня.

Je suis alle au marche aux oiseau

Et j'ai achete des oiseux

Pour toi

Mon amour

Je suis alle au marche aux fleurs

Pour toi

Mon amour

Je suis alle au marche a la ferraille

Et j'ai achete des chaines

De lourdes chaines

Pour toi

Mon amour

Et puis je suis alle au marche aux esclaves

Et je t'ai cherchee

Mais je ne t'ai pas trouvee

Mon amour

Апельсин на столе

Платье твое на ковре

Ты на волне простыней

Нас таящее настоящее

Прохлада ночей

Жар жизни моей

Чудеса из чудес,

Приливы, отливы.

Море вдаль откатилось лениво,

А ты,

Как растенье морское под ласкою ветра,

На прибрежном песке погрузилась в мечты.

Чудеса из чудес,

Приливы, отливы.

Море синее вдаль откатилось лениво,

Но остались в глазах приоткрытых твоих

Две волны. Их море тебе подарило.

Чудеса из чудес,

Приливы, отливы.

Две волны остались в глазах твоих,

Чтобы я утонул, погружаясь в них.

Твои молодые груди белели,

облитые луной,

а он размахнулся и кинул

камешек ледяной,

кинул холодную гальку ревности

в отраженье

обнажённой твоей красоты,

танцевавшей в реке ночной.

На платье молния меня сожгла дотла

и тело как гроза ударила в глаза

и озарилась полночь

и стала ночь светла

И платье на паркет скользнуло с плеч твоих

едва-едва шурша

не громче кожуры сбегающей с ножа

Как был он тих

стук легких пуговиц что зернышек нежней

Пурпурный

королек

огонь твоих грудей

он на моей

ладони линию судьбы опять прожег

Пурпурный

королек

Во мраке уголек

И было вино испито до дна,

Бутылка разбита на тысячи звёзд

Счастливых, хранивших те капли вина,

Что я на губах тебе бережно нёс...

Закрытая дверь и постель... Океан

Увлёк нас с тобой в пыльный шёлк своих волн...

И я утонул, я был счастлив и пьян...

Тобой и желанием полон...

Вода была хрустальной,

река была зеркальной,

земля была родящей,

весна была пьнящей,

война была вчерашней,

любовь была всегдашней.

Не я пою,

а цветы в глазах,

не я смеюсь,

а вино на губах,

и плачу не я,

а любовь в бегах.

Прикосновенье к твоей коже рушит все, что я построил,

Будто цунами, разрыв, несдержанное слово.

Но то, что между нами – это как взрыв сверхновой.