— Решайся. Пошли на свидание. Идём. Только ты и я.
— Объясни мне в двух словах, почему я должна идти с тобой на свидание?
— В двух словах? ... не пожалеешь.
— Решайся. Пошли на свидание. Идём. Только ты и я.
— Объясни мне в двух словах, почему я должна идти с тобой на свидание?
— В двух словах? ... не пожалеешь.
— Можно я разочек убью одного?
— Давай.
— Это последний, я обещаю.
— Да мне всё равно.
— Ты говоришь это сейчас, а потом начнешь «зачем ты это сделал?!».
— Нет, нет! Мне плевать!
— Ты что, тупой?! Ты в таком дерьме! Когда он придёт, молись, чтобы оказаться подальше отсюда, потому что он убьет тебя! А если он не убьет — это сделаю я.
— Ты собираешься убить меня... ты...
— Ну, как говорится, успешные люди ставят достижимые цели, так что...
Всю жизнь я была твёрдо уверена, что влюблённость — это не коробка шоколадных конфет, купленная по пути на свидание. Это что-то больше. То, чего мне ещё не показывала жизнь. Оказывается, все намного проще. И одновременно сложнее, потому что нет такого языка на земле, который способна передать это чувство.
Да ладно, пап, с Бикон Хиллз ничего не случится, если ты разок сходишь на свидание с женщиной. ... Или с мужчиной.
Почему до этого момента я всю жизнь мог нормально разговаривать? Но сейчас, когда мы на свидании...!
Поскольку игра Джона — это свидания. Значит, нужно поквитаться с ним лишив его свиданий!
— Я не поняла: у него свидание?
— Похоже на то. От него сегодня одеколоном пахнет, а не пихтовым дезодорантом.
Любовная игра всё равно что езда на машине: женщины предпочитают объезды, мужчины норовят срезать угол.
— Не разоряйся, Хёрли. Кого ты дуришь? В Чикаго не принято платить тем кто им мешает.
— Я чуть не помер, при посадке самолета на одном колесе ехали. Вот деньги с дела в Огайо ты не взял из-за принципов. Это же беспредельщики.
— У тебя брать не буду, у них возьму. Это мой принцип. Ты же в самолёте чуть не подох, ты не будешь жить вечно. Я этого беспредельщика уничтожу, напомню что воров киллеры уважали. Условия надо всем соблюдать. Если я даю себя дурить, то в мою жизнь проникает хаос. А кому нравится хаос?