Hoobastank — Hello Again

There's much more for us to see -

A brand new day for you and me,

And with confidence I say, «we're better than ever».

And I don't know where this will lead,

But in my life you need to be,

Cause I need to say, «hello again».

I'm so afraid that if I wait too long,

You'll never look in my eyes again,

With a look that gave me strength and gave me hope

And made me feel I've inspired.

0.00

Другие цитаты по теме

Варенья, лакомых перемен, не получишь, пока не объешься хлебом, черствыми корками ожидания.

Лишь тот, кто ждёт — оценит встречу,

в разлуке нет ничьей вины -

кто не любил — тот гасит свечи,

кто любит — тот горит внутри.

За горизонтом солнце землю встречает. С кем встречаешься ты? Мне тебя не хватает...

Не хватает твоей утренней улыбки, нежней за все, что я когда-либо видел.

Не хватает вкуса твоего поцелуя, мягкого и сладкого, как твой любимый мокко.

Не хватает твоего тонкого аромата, рассеянного по постели. Тянет, так невозможно тянет к тебе…

Я скучаю по простому счастью, которым мы владели. И искренне боюсь, что дорогие воспоминания утеряны навсегда.

Мне не удается утешить и усмирить свои глубинные страхи. И хотя я понимаю, что происходит в моей одинокой жизни, я не в силах контролировать свои чувства. Они изменились. Все изменилось, когда ты ушла...

Не хватает наших уютных вечеров, за просмотром французских мелодрам.

Я часто провожу время в компании моря и музыки, подобранной тобой в стареньком плеере. Безлюдное побережье – мое излюбленное место, когда тебя нет рядом.

Ожидания тебя темней сумерек, завладевших городом, острей чувства вины. Ощущение «без тебя» сжимает горло, перехватывает дыхание.

Я не знаю, что делать с этой безысходностью. Я не умею жить без тебя.

Сердце перешло в режим саморазрушения. Однако память вместе с душевными переживаниями невозможно стереть одним нажатием: delete.

Никогда не прощу себе, что отпустил тебя. Ты стала недосягаемой птицей, которая прилетает ко мне лишь во сне. Я учусь просыпаться без крика, без твоего тепла.

Как ты там, мое солнышко? Выгляни ласково ко мне с угрюмых небес.

Собственническое небо ни за что не вернет тебя. Ни при каких обстоятельствах мы не будем вместе.

Смогу ли я не возненавидеть, а принять тебя такую – чужую и далекую?

Молчание застывших губ не нарушит ни одна из обещанных клятв.

Нет ни надежд, ни сомнений, что когда-то я смогу снова увидеть тебя. Но я в ожидании этой встречи. Я чувствую, что ты рядом.

Возможно, это слабость – ждать того, кто покинул тебя. Разве у меня есть выбор? Ты ничего не оставила мне.

Ты была непоколебимой могучей силой, поддерживающей меня на протяжении всей жизни. Мы были созданы друг для друга. Ты остаешься моим самым близким человеком.

Я не могу отречься от надежды обнять тебя, какой бы самоубийственной иллюзией она не казалась.

Эта надежда – единственное, что у меня есть. Единственное, ради чего я продолжаю жить дальше.

За горизонт медленно солнце заходит. Мы однажды все исчезнем. К сожалению, все проходит...

If I were you, holding the world right in my hands,

The first thing I'd do, is thank the stars above,

For the ones I love,

Take a breath and enjoy the view.

Где бы ты ни была, я всегда заставлю тебя улыбнуться.

Где бы ты ни была, я всегда на твоей стороне.

Что бы ты ни говорила, чувства, о которых ты думаешь,

Я обещаю тебе «навсегда» прямо сейчас.

Wherever you are, I always make you smile.

Wherever you are, I'm always by your side.

Whatever you say 君を思う気持ち,

I promise you «forever» right now.

У бурных чувств неистовый конец,

он совпадает с мнимой их победой,

разрывом слиты порох и огонь.

Жизнь меня не учит. Я – дурак.

Я наивен, как в далёком детстве.

От любви до ненависти – шаг.

Я же, рот раскрыв, стою на месте!

Прошлое стоит, как в горле ком:

Всех люблю, с кем время разлучило.

Если бы я звался кораблём,

То его давно бы затопило.

Но на всё способен человек,

Если у него большое сердце;

Я дурак – моё вмещает всех,

Кто хоть раз его коснулся дверцы!

И с собой не справиться никак,

Я люблю в пожизненные сроки.

От любви до ненависти – шаг,

Но мои не слушаются ноги.

То стоят, а то спешат назад,

Новых по дороге подбирая;

Я – дурак,

Но сказочно богат,

Чувствами, не знающими края.

Есть кое-что удивительное в музыке: есть песня для любой эмоции. Можете представить себе мир без музыки? Это было бы ужасно.

Налить тебе ещё? Но пить придется безо льда. Он растаял. Полностью. В точности как я...

Мы пытаемся скрыть наши чувства, но забываем, что наши глаза нас выдают.