Dragon Age: Origins

Другие цитаты по теме

— Вот. Последнее чего не хватало.

— Долгий выдался день. У тебя такие мешки под глазами, что, смею сказать, ты выглядишь ничуть не моложе меня.

— А я, с вашего позволения, миледи, скажу, что вы молодеете с каждый днем.

— Мальчик мой, смотри, с кем заигрываешь. Вот проснешься завтра со мной в обнимку — и я опять напомню тебе твою бабушку...

— С тобой в обнимку?

— Да, ты не ослышался. Мне, знаешь ли, не впервой просыпаться в обнимку с юношей.

— Неужели все женщины с возрастом становятся такими злюками и развратницами?

— Не все, радость моя, не все. Только я.

— Тогда мне непонятно, почему он покинул Свои творения. По-моему, это чудовищная безответственность.

— Он покинул нас, потому что мы захотели идти собственным путём, пускай даже самим себе во вред, а Он не в силах был взирать на это.

— Но откуда тебе это знать? У Него самого ведь не спросишь. Быть может, Он просто ушёл к новому творению, а старое бросил как удручающую ошибку, о которой лучше забыть.

— Мне не нужно это знать, потому что у меня есть вера. Я верю в Него и чувствую Его надежду и любовь.

— Вера. Как быстро те, кто не может ответить на вопрос, вспоминают это слово.

Как говорил мой учитель, «оглядывайся назад только в засаде и в спальне».

— Что ты наделал? Когда она придёт в себя, она еще больше на нас рассердится!

— Будь оптимисткой. «Если она придёт в себя».

Если ты не ведаешь за собой ничего, достойного сожаления, значит, у тебя либо завидно избирательная память, либо жалкая жизнь.

— Алистер, можно тебя на пару слов?

— Безусловно, всё что угодно для моего самого любимого мага. (Безусловно, всё что угодно для моего второго любимого мага).

— Сдаётся мне, что ты и наш отважный командир стали в последнее время неразлучны. Можно сказать, срослись.

— Это слегка преувеличено, ты не находишь?

— Что ж, теперь, когда вы настолько сблизились, тебе наконец следует узнать, откуда на самом деле берутся дети.

— Прошу прощения?!

— Знаю, церковь говорит, что человек видит своих детей во сне, а потом добрые духи вызымают их из Тени и оставляют у него на руках. Но это не правда. На самом деле происходит вот что – когда юноша и девушка крепко любят друг друга…

— Клянусь пылающим мечом Андрасте, я и так уже знаю, откуда берутся дети.

— В самом деле? В самом деле знаешь?

— По крайней мере, надеюсь, что знаю.

— Ааа… тогда всё в порядке. Ай-ай-ай, как ты покраснел. Как мило.

— Ты сделала это нарочно?

— Ну что ты Алистер, зачем я бы стала так поступать?

— Да потому что ты злюка, вечная маска хрупкой старушки, меня этим не обманешь. Я тебе теперь покажу.

— Стало быть, всё это лишь игра случая? И то, что мы все оказались здесь — одно только счастливое совпадение?

— Бесполезно и пытаться поставить порядок выше хаоса. Природа по самой своей натуре хаотична.

Говорят, здесь можно получить всё, что захочешь. Я однажды получил в глаз.

— Не хочу никого обидеть, но, может, позволишь мне? У меня всё-таки рука набита.

— Валяй. Покрасуйся.

— Ха! Посмотрим... Когда это я в последний раз засовывал руку в тёмную нору? Хм... А, помню. Долгая история.

— Оно стало очень близко с другим Серым Стражем.

— Э-э... правда? Ну, наверно, так и есть.

— Мне это трудно понять. Оно слабое, ноет и постоянно смеется.

— Я так понимаю, с тобой у меня бы точно ничего не вышло?

— И еще пытается шутить. Не понимаю, как его можно терпеть.

— Что ж, может, тогда ты у нее спросишь, почему я ей так нравлюсь, и перестанешь меня теребить?

— И болтливое. Трудно понять, почему до сих пор ему никто не проломил голову.