Людмила Улицкая. Даниэль Штайн, переводчик

Другие цитаты по теме

Что могу разглядеть я сквозь узкие окна зрачков?

Представитель одной из великих стран дураков,

Индивидуум с претензией на оригинальность,

В обществе впадающем из крайности в крайность.

Что могу рассказать я на ломанном русско — английском?

Другим людям, которые знают меня, но не близко,

Буду я для них лучше, чем есть или же хуже,

В любом случае только себе настоящий я нужен.

Что такое талант и идёт ли с ним в ногу известность?

Нужно ль в этом пути делать поправку на честность?

Сколько помню себя умел всем с ближним делиться,

Повзрослел, но никак не могу остановиться.

О-о-о-о, Hasta la vista!

Я продолжаю твердить: я больше чем Рокки. Но правда в том, что это не так. Я хотел бы быть хотя бы половиной его. Я был глуп. Рокки — одно из самых честных моих творений.

... мужчины по природе своей в гораздо большей степени, чем женщины, стремятся к власти, к доминированию, к подавлению других. Отсюда и проистекает большая жестокость и меньшая нравственность мужчины. в среднем дело обстоит так, что женщина производит впечатление более нравственного существа.

Жизнь нации в безопасности только тогда, когда эта нация честна, правдива и добродетельна.

Уверена, что нереализованное добро всё-таки лучше, чем нереализованное зло. И если человек нацелен на благо для себя и других, то это лучше, чем когда он нацелен на борьбу за справедливость, при которой не остаётся камня на камне.

... мой первый брак распался, несмотря на сильное чувство, из-за борьбы двух самолюбий, постоянного самоутверждения двух молодых людей, не желающих идти на уступки. Мне казалось, что муж меня недостаточно уважает, и брак наш кончился в тот момент, когда встретился человек, поднявший меня своим восхищённым отношением на недосягаемую высоту.

Жизнь будет проще, будь только честен с собой.

Кто бесчестен в самых малых вещах, скоро вообще потеряет всякое достоинство.

В конце концов, ответ «не знаю» — самый честный из всех, правда?

... Легче всего выйти замуж в девятнадцать лет наудачу, невесть за кого, чем решать эту проблему в тридцать, когда понимаешь, каким должен быть правильный партнер.