Их поменяли местами / Поменяться местами (Trading places)

— Объясни мне, отчего ты решил, что цена на свинину ещё больше упадёт?

— Сейчас Рождество — все взволнованы.

— Ну сейчас-то можно уже начать покупку?

— Охота попасть на бабки — флаг в руки.

— Что ты имеешь в виду?

— Ладно. Цена на свинину падает с самого утра. И все ждут наинизшего предела, чтобы купить дёшево. Держатели свиных акций думают сейчас так: «Эй, мы теряем наши денежки, а Рождество уже близко...», «Я не смогу купить сыну трансформера «Скорая Помощь»...»,»... а моя благоверная выставит меня из спальни, проверив мой кошелёк...». Все они в панике. Кричат: «Продавай! Продавай!» Им неохота терять все свои деньги. Они уже сейчас бьются в панике. Я это ощущаю. Посмотрите на них.

— Он прав, Мортимер.