— Почему ты не можешь быть таким же, как твоя сестра?
— Слишком дорогая операция!
— Почему ты не можешь быть таким же, как твоя сестра?
— Слишком дорогая операция!
— Энди Ларкин, если ты ведёшь себя как ребёнок, то с тобой поступят как с ребёнком! Мы отправим тебя...
— Домой?
— ... в детский сад!
— В детский сад?
— Да. Будешь рисовать пальцем, играть в кубики и говорить поезду «тю-тю-тю-тю».
— Но я не был в детском саду с тех пор, как... был в детском саду.
— Может на этот раз ты чему-нибудь научишься. Всё, Ларкин, пора в садик, деточка!
— Самое худшее наказание — сидеть в библиотеке.
— Да, это даже хуже, чем читать в тюрьме.
— Вы пытаетесь тайно покинуть школу, мисс Патаки?
— А вы пытаетесь исполнить фламенко, директор?
— Этой встречи не было!
— Замётано.
Какой тупица! Верит всему, что мы говорим, улыбается до ушей и жаждет популярности. Идеальный политик!
Я здесь в этом дурацком платье, а это — Лик и Лич, местные задиры. Как бы они меня взгрели, если бы знали, кто я!.. Но они никогда не догадаются. Шоу начинается!
— Иди сюда, Ватсон.
— Вообще-то, я Дени.
— Неважно. У меня гениальный план.
— Вы наконец-то узнали, как побороть гравитацию?
— Нет, я просто держу рисунок вверх ногами.
— Не волнуйся, сынок. Мы с мамой тебе верим. А даже если бы и не верили, все равно бы не сказали.
— Спасибо, папа.