Frank Sinatra — Fly Me to the Moon

Fly me to the Moon,

Let me sing among those stars.

Let me see what spring is like

On Jupiter and Mars.

In other words, hold my hand,

In other words, baby, kiss me.

Унеси меня к Луне,

Позволь мне cпеть среди далеких звезд.

Позволь мне увидеть весну

На Юпитере и Марсе.

Другими словами, держи меня за руку,

Другими словами, малышка, поцелуй меня.

0.00

Другие цитаты по теме

A fish won't do anything, but swim in a brook

He can't write his name or read a book

And to fool the people is his only thought

And though he's slippery, he still gets caught

But then if that sort of life is what you wish

You may grow up to be a fish.

Yes, there were times, I'm sure you knew

When I bit off more than I could chew.

But through it all, when there was doubt,

I ate it up and spit it out.

I faced it all and I stood tall;

And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried.

I've had my fill; my share of losing.

And now, as tears subside,

I find it all so amusing.

And all the monkeys aren't in the zoo

Every day you meet quite a few

So you see it's all up to you

You can be better than you are

You could be swingin' on a star.

Everybody loves somebody sometime,

And although my dream was overdue,

Your love made it well worth waiting

For someone like you.

A pig is an animal with dirt on his face

His shoes are a terrible disgrace

He ain't got no manners when he eats his food

He's fat and lazy and extremely rude

But if you don't care a feather or a fig

You may grow up to be a pig.

Strangers in the night, two lonely people

We were strangers in the night up to the moment

When we said our first «Hello!».

A mule is an animal with long funny ears

Kicks up at anything he hears

His back is brawny and his brain is weak

He's just plain stupid with a stubborn streak

And by the way, if you hate to go to school

You may grow up to be a mule.

Who wants to be a millionaire? I don't.

Have flashy flunkies everywhere? I don't.

Who wants the bother of a country estate?

A country estate is something I'd hate.

Who wants to wallow in champagne? I don't.

Who wants a supersonic plane? I don't.

Who wants a private landing feel through? I don't.

And I don't 'cause all I want is you.

Would you like to swing on a star

(Or would you like to swing on a star)

Carry moonbeams home in a jar

And be better off than you are

Or would you rather be a mule?

(Or would you rather be a pig?

Or would you rather be a fish?)

The autumn wind, and the winter winds — they have come and gone.

And still the days, those lonely days — they go on and on.

And guess who sighs his lullabies — through nights that never end...

My fickle friend, the summer wind.