Big Bang — Sober

Другие цитаты по теме

Как буйный ветер океана,

Как глыба льда, что с гор сбежала,

Как извержение вулкана,

Как тихий шёпот: «Я люблю…»,

И как урановый рудник,

Как наступающий ледник,

Как бьющий из земли родник,

Как мир объявшая нирвана -

Та боль, которую терплю,

Встречая холодность твою.

I have so many damn things to do,

but I have nothing that I want to do.

They say love is good, friendship is good,

But be warned, the back of your head might be in pain!

It's hard for me to be sober. I hate being sober.

В мире слишком много холода. Если б только люди могли договориться обо всем, было бы по-другому.

Time is so damn slow,

I'm just growing old, I live like I'm dead.

Если ты думаешь, что можно жить в этом мире и не быть его частью, то ты ошибаешься.

Этот мир – паром, ты только переправляйся, но не живи в нем.

— Ты хотел принести в Эгельсбург мир.

— По меньшей мере, я стараюсь избегать битв.

— А я, по-твоему, к ним стремлюсь?

— Может, и нет, но так и будет. Олдермены не отступят. И вы закончите бойню, которую начали даны.

— Боюсь, что ты прав, кровопролитие очень возможно, пострадают невинные.

— Но решаете за нас вы.

— Скажем, я оставлю здесь своего человека, чтобы тот постарался добиться мира, того, кто может быть неугоден олдерменам, но любовь народа заставит их смириться. Назовем его, например, лордом-защитником. Он будет править здесь несколько лет, пока угроза не минует. Что скажешь, если это будешь ты?

— Я? Я не хочу здесь править.

— Очевидно, что ты пользуешься уважением у местных жителей, тебя слушаются, так почему бы нам не воспользоваться этим?

— Я не воспользуюсь их уважением.

— Даже, ради мира? Согласишься, сможешь вернуть былую Мерсию, ту которую усердно уничтожал Этельред.

— А если откажусь?

— Как сам сказал — будет бойня, но это уже будет твое решение.