Мацуо Басё

Другие цитаты по теме

Вода так холодна!

Уснуть не может чайка,

Качаясь на волне.

Если в руки её возьму,

Растает — так слёзы мои горячи! -

Осенний иней волос.

Разве вы тоже из тех,

Кто не спит, опьянён цветами,

О мыши на чердаке.

Беру кисть, пытаясь запечатлеть на бумаге свои чувства, но способности мои так ничтожны! Хочу отыскать слова, но сердце моё сжимается и, опершись на подлокотник, я только смотрю и смотрю на ночное небо. И мысли расплываются в бескрайних просторах Вселенной... И до меня доносятся отблески Света... с миллиардов звезд, с миллиардных расстояний... за миллиарды лет... О, безмерный мир Вселенной...

Слушаю, как градины стучат.

Лишь один я здесь не изменился.

Словно этот старый дуб.

Вот исток, вот начало

Всего поэтического искусства!

Песня посадки риса.

Все волнения, всю печаль

Твоего смятенного сердца

Гибкой иве отдай.

Цветы увяли.

Сыплются, падают семена,

Как будто слёзы...

Иней его укрыл,

Стелет постель ему ветер...

Брошенное дитя.

Повернись ко мне!

Я тоскую тоже

Осенью глухой.