Встрять в монолог миссис Ферфакс было как пристроиться поскакать на скакалке, на которой уже кто-то прыгает. Дождаться подходящего момента непросто, но уж если попал, то попал.
Покончив с обсуждением вероятности возникновения беспорядков во время приближающихся городских выборов, мы перешли к вопросу о том, насколько вероятно, что другие планеты в своём развитии в основных чертах проходят тот же путь, что и наша собственная.
К тому же молодой человек был совершенно потрясающий: с узким, умудренным жизнью лицом — Софи он показался очень взрослым, сильно за двадцать.
— Небеса милосердные, — удивилась Софи. — Да этот чародей Хаул при всей своей злобности — сущее дитя едва за двадцать! Да, быть старой — совсем другое дело, — думала она, переворачивая бекон на сковородке.
У неё возникло искушение воскликнуть, что ведь час назад она была жива! Но это было бы страшно глупо, и Софи осеклась, потому что смерть — такая штука: человек всегда жив, пока не умер.
Что бы там ни происходило, происходило оно совсем рядом, но так, что видно его не было, отчего хотелось немедленно рехнуться.
— Слушай, а давай побеседуем? Раз уж мы все равно сидим и ждем.
— ...
— Интересно, а о чем беседовали пещерные люди? Ведь им приходилось этим заниматься каждый день.
— Да, а еще они умирали не дожив до 30 лет.
— Я пойду проверю, не появился ли интернет.
Навести чистоту в вашем доме мне по силам, однако очистить вас от скверны я не могу.
Странное желание болтать целой толпой — откуда оно взялось? Женщины приобретают эту склонность ещё в детстве. Они сбиваются в кучки и по несколько часов подряд обсуждают какие-то пустяки, а что-нибудь серьёзное — никогда.
Cлайд с цитатой