— Я или страна?
— Конечно, ты.
— А что будет со страной?
— Она не умеет ревновать, она просто верит в меня.
— Я или страна?
— Конечно, ты.
— А что будет со страной?
— Она не умеет ревновать, она просто верит в меня.
— Почему ты рискуешь жизнью во всем, чем бы ни занимался?
— Я хорошо делаю свою работу и часть моей работы — остаться в живых.
— Это я могу и сама.
— Обычно в отношениях все, что ты можешь сделать сама, делает за тебя другой человек.
— Позже я тоже сделаю то, что ты можешь сделать сам.
— Пообещала.
— Так как же тебя зовут?
— Ю Си Чжин. А тебя?
— Кан Мо Ён.
— Раз вы врач, значит у вас нет парня. Слишком заняты.
— А раз вы солдат, у вас нет девушки. Слишком тяжёлая работа.
— Кстати, почему ты закрываешь лицо?
— Потому что растеряла всю самоуверенность. Я совершенно не накрашена.
— Ты и сейчас очень красивая.
— Правда? Почему? Потому что у меня прекрасная душа? Значит, мне не нужно принимать душ?
— Мне нужно ещё кое-что обсудить. Хочешь услышать это или нет?
— Я был рождён, чтобы тебя слушать.
— Что ты хочешь сделать первым делом, когда вернешься в Корею?
— Набрать полную ванну горячей воды и нырнуть в неё. А вы, капитан?
— А я хочу на это посмотреть.
Берегитесь ревности, начальник:
Чудовище с зелёными глазами
Над жертвой издевается.
Блажен рогач,
Который, зная всё, не любит обидчицу.
Но проклят тот, кто любит — подозревая,
Любит так же сильно!
Я-то ревнива. Когда дело касается измены, я становлюсь дотошнее испанской инквизиции. Никакой пощады.
— Простите, что прерываю ваше свидание, но у меня сообщение.
— Всегда у тебя сообщения в самое неподходящее время.
— Ради этого и живу.