Изабо де Буатетт

Как прошлое порой на сердце давит!

Ран не залечит сердце никогда -

Во власти у него лишь боль убавить...

Сияет зеркало, как вешняя вода.

Мы часто носим маски, их меняем,

Привыкли к бесконечности игры.

А от зеркал уходим, убегаем.

Иные создаем себе миры.

0.00

Другие цитаты по теме

В зеркалах отражаются тени,

Смутны образы лунных ночей.

Равнодушны зеркальные стены

В ярких бликах горящих свечей.

Ускользают мгновения жизни,

Бытие обращается в прах.

Все былое останется в книгах,

Отразится в ночных зеркалах.

Словно Цербер, хранит Зазеркалье

Отголоски прошедших веков.

Миражом ускользнет от сознанья

Маскарад ослепительных снов.

Глубина дала вам миллионы зеркал, дайвер. Волшебных зеркал. Можно увидеть себя. Можно глянуть на мир — на любой его уголок. Можно нарисовать свой мир — и он оживёт, отразившись в зеркале. Это чудесный подарок. Но зеркала слишком послушны, дайвер. Послушны и лживы. Надетая маска становится лицом. Порок превращается в изысканность, снобизм — в элитарность, злоба — в откровенность. Путешествие в мир зеркал — не простая прогулка. Очень легко заблудиться.

Скука — это одна из масок. Кто знает, сколько их ещё у этой сумасшедшей твари.

And if I told you that I loved you

You'd maybe think there's something wrong

I'm not a man of too many faces

The mask I wear is one

Those who speak know nothing

And find out to their cost

Like those who curse their luck in too many places

And those who fear are lost

Если утопишь зеркало в воде, то тогда поймешь, что вода появилась из зеркал.

... ловушки зеркал я сумела избежать, но взгляды — кто может устоять перед этой головокружительной бездной? Я одеваюсь в черное, говорю мало, не пишу, все это создает мой облик, который видят другие. Легко сказать: я — никто, я — это я. И все-таки кто я? Где меня встретить? Следовало бы очутиться по другую сторону всех дверей, но, если постучу именно я, мне не ответят. Внезапно я почувствовала, что лицо мое горит, мне хотелось содрать его, словно маску.

– Часы не всегда показывают одно и то же время, – однажды сказал папа.

– Как это? – удивился мальчик.

– Время в разных странах не одинаковое. Где-то на два часа раньше, где-то на пять часов позже. Вот сейчас у нас три часа дня, а на другом конце Земли может быть три часа ночи.

– А зеркала делают то же самое?

– Как это? – удивился папа.

– Вдруг и я в разных странах не одинаковый, – предположил мальчик. – Где-то на два года младше, где-то на пять лет старше. Вот сейчас мне шесть лет, а на другом конце Земли может быть шестнадцать.

– Так не бывает.

– Значит, – разочарованно сказал мальчик, – зеркала куда более точные, чем часы.

Что это ты напялил на своё лицо, парень? А, я понял. Вы ведь, подростки, постоянно ищете способы самовыражаться. Я ведь и сам, когда-то, был молод. Я всё понимаю. Главное, чтобы эта маска не означала принадлежность к преступной банде...

Скрывать чувства, владеть лицом, делать то же, что другие — всё это стало инстинктом.

Ни один человек продолжительное время не может носить на лице маску, быть одним для себя и другим для окружающих — правда в конечном итоге откроется.