Я боюсь, о, я боюсь
Той жизни, что нас уже ждёт
Какое зло мы добротой творим!
С меня и собственной тоски довольно,
А ты участьем делаешь мне больно.
Заботами своими обо мне
Мою печаль ты растравил вдвойне.
Что есть любовь? Безумье от угара.
Игра огнём, ведущая к пожару.
Воспламенившееся море слёз,
Раздумье — необдуманности ради,
Смешенье яда и противоядья.
Прощай, дружок.
К подругам мы, как школьники домой, а от подруг, как с сумкой в класс зимой...
Готов принять разлуку, смерть, отчаянье
За нежный взгляд, за свежесть милых уст.
Как можешь ты судить о том, чего
Не знаешь?..
Властью упиваются
Сильнее, чем любовью.
Здесь вечный отдых для меня начнётся.
И здесь стряхну ярмо зловещих звёзд
С усталой шеи. — Ну, в последний раз,
Глаза, глядите; руки, обнимайте!
Вы, губы, жизни двери, поцелуем
Скрепите договор с корыстной смертью! —
Приди, вожатый горький и зловонный,
Мой кормчий безнадежный, и разбей
О камни острые худую лодку!
Пью за любовь мою!
— Я видел сон.
— Представь себе, и я.
— Что видел ты?
— Что сны — галиматья.
A quelle étoile, à quel Dieu,
Je dois cet amour dans ses yeux
Какой звезде, какому богу
Я обязана за ту любовь в его глазах?
Увы, любовь, хотя она слепа,
Без глаз найдёт, какими ей путями
Дойти до нас и властвовать над нами.
Хочу того, чего мне не хватает.
Cлайд с цитатой