Всё, что мимо сердца пролетело,
Ни за что потом не возвратить!
Всё, что мимо сердца пролетело,
Ни за что потом не возвратить!
Пусть циники жалко бормочут, как дети,
Что, дескать, непрочная штука — сердца...
Не верю! Живут, существуют на свете
И дружба навек, и любовь до конца!
И сердце твердит мне: ищи же и действуй.
Но только одно не забудь наперёд:
Ты сам своей мерке большой соответствуй,
И все остальное, увидишь, — придёт!
И всё-таки, главное, вновь и вновь
Хочу я вас искренне попросить:
Умейте, умейте всю жизнь ценить
И сердце надёжное, и любовь!
Но если услышишь, что вешней порой
За новым, за призрачным счастьем в погоне
Я сердце своё не тебе, а другой
Взволнованно вдруг протянул на ладони,
Пусть слёзы не брызнут, не дрогнут ресницы,
Колючею стужей не стиснет беда!
Не верь! Вот такого не может случиться!
Ты слышишь? Такому не быть никогда!
Когда я что-то делаю, я всегда полагаюсь на свои инстинкты. Многие люди думают, что я капризный и циничный, но они ошибаются. Поверьте мне, я руководствовался своими инстинктами и своим сердцем всю мою жизнь.
They left me standing unbroken.
Your love will keep my heart open
They'll stay aside if you want that
You have onе life don't you blow that.
Never give up!
Я остался стоять несломленным.
Моё сердце открыто благодаря твоей любви.
Они останутся в стороне, если захочешь.
У вас есть только одна жизнь, не вздумайте упустить её.
Никогда не сдамся!
Боги велики, но люди величественней. Ибо из их сердец боги рождаются на свет, и в их сердца суждено им вернуться.