Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега (Raiders of the Lost Ark)

Другие цитаты по теме

— Как выглядит этот Ковчег?

— Здесь есть рисунок. Вот.

— Боже мой!

— Таким видели его древние иудеи.

— А это что?

— Свет. Пламя. Сила Господня или что-то в этом роде.

— Я начинаю понимать, почему Гитлер так интересуется им.

— В Библии говорится, что Ковчег опустошает земли вокруг себя. И что войско, владеющее Ковчегом непобедимо.

— Доктор Джонс, вы понимаете, что этот разговор строго конфиденциален.

— Я понимаю.

— Вчера наш европейский отдел перехватил немецкую шифровку, посланную из Каира в Берлин. Нацисты создали команду археологов, которая ищет по всему свету священные реликвии. Гитлер ничего в этом не соображает. Но он помешан на оккультизме. Немецкие археологи ведут раскопки в пустыне недалеко от Каира. У нас есть информация, но мы не всё понимаем. Может, вы поможете. «Развитие Таниса возобновлено. Обнаружен набалдашник посоха Ра». «Абнер Рейвенвуд, США». Немцы обнаружили Танис. Что это за Танис?

— Предполагаемое место хранения утраченного Ковчега Завета. Ларца, в котором иудеи хранили десять заповедей.

— Те самые заповеди?

— Да, подлинные заповеди. Скрижали, которые Моисей получил от Бога на горе Синай и разбил, если вы, конечно, верите в это. Вы посещали воскресную школу? Иудеи положили скрижали в Ковчег. Когда они добрались до Ханаана, — ларец поставили в Храм Соломона. — В Иерусалиме. Где он простоял много лет, пока неожиданно не исчез.

— Нам нужна эта обезьяна?

— Ты меня поражаешь. Можно ли так говорить о нашем ребенке?

— Она так похожа на тебя! Но мозги у нее твои.

— Да, я заметила. Она очень сообразительна.

— Джонс. По крайней мере, ты не забыл, как развлекают даму.

— Ты неподражаема!

— Послушай меня... Пока я не получу свои пять тысяч, ты будешь иметь нечто большее. Отныне я — твой проклятый партнер!

— Индиана Джонс. Я всегда знала, что однажды ты снова войдешь в мою дверь. Никогда в этом не сомневалась. Это должно было случиться. Что тебя привело в Непал?

— Одна находка из коллекции твоего отца.

— За 10 лет я научилась тебя ненавидеть.

— Я не хотел тебя обидеть.

— Я была влюбленным ребенком.

— Ты знала, что делала.

— Я знаю это и сейчас. Убирайся!

— Да, я не сделал тебя счастливой. Но мы можем помочь друг другу. Мне нужна находка твоего отца. Бронзовый диск с кристаллом. Ты понимаешь, о чем я говорю?

— Да, понимаю. Обожаю эту вещицу.

— Где Аднер?

— Аднер умер.

— Марион, я очень сожалею.

— Ты знаешь, что погубил мою жизнь?

— Я готов просить прощения столько раз, сколько захочешь.

— Так проси.

— Прости.

— Все извиняются передо мной. Аднер сожалел, что таскал меня по свету из-за своего барахла. Я сожалею, что застряла в этом притоне.

— Все о чем-то сожалеют.

Время расплавилось, растянулось и изогнулось.

Однажды время мимоходом отличный мне дало совет

(Ведь время, если поразмыслить, умней, чем весь ученый свет)

«О Рудаки, – оно сказало, – не зарься на чужое счастье.

Твоя судьба не из завидных, но и такой у многих нет».

I've known faces that have disappeared in time

Find me wrapped in glass and slowly soaked in lime

All My friends have pictures made to make you cry

I've seen this and wondered

What I've done to calcify