Ищейка (The Closer)

— И даже потеряв, по своей глупости, напарника, вы продолжали строить из себя супергероя?

— Я шел по следу!

— И вышли вдоль линии, которую никогда не думали переступить. Знаете, система правосудия очень хорошо срабатывает, если кто-либо решит, что он умнее ФБР, шерифа и всей полиции Лос-Анджелеса. Вы поняли, что случается, когда пренебрегают основными правилами? Умирают люди!

— Мне очень жаль.

— Жалость — это не извинения за грубую ошибку, недостойную профессионала. Сдайте оружие и значок, вас отвезут в офис шерифа, у которого пятую кружку кофе пьёт прокурор.