Джефф Мариотт. Сверхъестественное. Ведьмино ущелье

— Просто ты иногда так подставляешься, что тебя поддеть — все равно что у старика конфетку отнять. Никакого удовольствия.

— У младенца, — откликнулся Сэм.

Дин на секунду отвлекся от дороги и бросил на брата удивленный взгляд.

— Причем тут еще младенец?

— Проще, чем конфетку у младенца отнять, так говорят.

— А зачем вообще младенцу конфетка?

Сэм не ответил. В их спорах Дин часто любил обращать аргументы Сэма в свою пользу, и всегда радовался, когда удавалось оставить за собой последнее слово.

0.00

Другие цитаты по теме

— ... я не люблю снег, ясно? Снег — это круто, когда он идет за окном, а ты сидишь перед горящим камином с бокалом горячего пунша.

— Кажется, я ни разу не пил пунш, — отозвался Сэм. — Даже не знаю, как его делают.

— Я тоже, — сказал Дин. — Но пунш мне нравится больше, чем морозить ноги.

— С каких это пор ты стал далек от проблем насущных? Обкурился? Яду выпил?.. Эти люди – игрушки в руках ангелов.

— Ангелы здесь главные.

— И когда ты успел с этим смириться?

— Когда понял, что на «Апокалептитанике» все шлюпки у ангелов.

— Я, может, не несу тяжесть всех этих испытаний, но я донесу тебя.

— Ты понял, что только что процитировал «Властелина колец»?

— Ух, ну и козёл этот Джоффри.

— Ох, ты и не представляешь. Подожди, он ещё...

— Эй, эй-эй-эй-эй! Спойлеры! Я ещё не все книги прочитал.

— Ты собираешься читать книги?

— Да, Дин. Мне нравится читать книги. Знаешь, такие, без картинок.

— На теле нашли чужие отпечатки пальцев.

— Ого! Мой внутренний Шерлок Холмс аж пукнул от удивления.

— У нас нет выбора!

— Разве это не самый главный вывод после всего, что мы делали, — что выбор есть всегда?

— То, что эти трюкачи сегодня надрали мне зад... было вроде терапии.

— Ты посмотрел в лицо своему страху.

— Именно. Да что вообще клоуны могут теперь мне сделать?

— Ты же обещал не вытаскивать меня из Ада.

— Да, я солгал! Подай на меня в суд!

— Тебе-то что? Ты даже не любишь ужастики.

— Ну да... Дин, наша жизнь — ужастик.

— Я тебе соврал. Я помню всё, что со мной было в пекле, всё, Сэм.

— Ну так расскажи.

— Нет, врать я больше не буду, но и говорить я об этом не хочу.

— Дин, нельзя в одиночку тащить это бремя. Позволь, я помогу тебе.

— Как? Ты в самом деле думаешь, что разговор по душам что-то изменит, каким-то образом исцелит меня? Это ведь не сегодняшний кошмарный день.

— Я знаю это.

— То, что я видел, не передать словами и забыть это нельзя и ничего тут не поправишь, потому что оно вот здесь. Навсегда. Ты не поймёшь, а я не сумею тебе объяснить.