— Ты поймал каждый бросок.
— Я был на воротах.
— Но ты не пропустил ни одного броска.
— Ну да, я же был вратарем. Вы, ребята, вообще играли в эту игру раньше?
— Ты поймал каждый бросок.
— Я был на воротах.
— Но ты не пропустил ни одного броска.
— Ну да, я же был вратарем. Вы, ребята, вообще играли в эту игру раньше?
— О, Лиам, иди домой. Ты не поедешь с нами!
— Но почему?
— Потому что сейчас полнолуние, и мне не хотелось бы, чтобы ты по пути в Мексику разорвал мне глотку.
— Вы можете связать меня, приковать на заднем сидении или что-то вроде того.
— Ты что, забыл как уже рвал цепи?
— Единственный способ отвезти тебя туда, это заморозить в карбоните.
— Ладно, где достать карбонит?
— Серьёзно? Ты тоже не смотрел этот фильм?
— У меня было желание разорвать вас на куски...
— Да, это сделало бы дорогу домой немного неловкой.
— Лиам, теперь мы братья!
— Чего?! О чем ты говоришь?! Мы едва знакомы, и ты укусил меня...
— Укус — это подарок!
— Скотт, завязывай... Прошу, завязывай... А ты... мы же пытаемся помочь тебе, коротышка!
— Похищая меня?!
– Дело не в том, что мы не доверяем тебе.
– Это я не доверяю тебе.
– Но после прошлого полнолуния...
– Это был всего один прокол.
– Прокол. Куча народу звонила в полицию с сообщением о монстроподобной псине, бегающей голой по улицам Бейкон Хиллс. Ты про этот прокол?
– Почему ты был голым?
– В тот вечер было очень жарко, ясно?
– Мы должны найти его [Кори].
– Как?
– Я попаду в Охоту.
– Нет-нет-нет, Лиам, кажется, ты перепутал: мы пытаемся вытащить людей из Охоты.
– Его может забрать Призрачный Всадник.
– Просто это... это не особо приятно. Я говорю из опыта.
— Это вечеринка?
— Это не вечеринка.
— Что может быть глубокой ночью?
— Твое время для сна.
– Ты вообще знаешь, почему волк воет?
– А должен?
– Это сигнал. Когда волк один, он воет, сигнализируя о своём местонахождении остальным членам стаи. Короче, если услышишь вой – значит где-то поблизости волк или целая стая.
– Ты же знаешь, что моя мать хочет убить меня? Кажется, теперь она хочет убить и тебя.
– Ясно, это немного пугает. Видимо, мне нужен пистолет.
– Я тебе его не дам.
– У тебя есть пистолет, у пустынной волчицы, которая хочет меня убить, он тоже есть. Я думаю, он у меня тоже должен быть.
[Брейден убирает обойму и кидает Стайлзу пистолет, он его роняет]
– Наверное... не так уж и должен.
– Я оставлю тебе с этим [Стайлз даёт Скотту скотч]. Знаешь, сделаешь ей [машине] больно, и я убью тебя.
– Уверен, что он [джип] тебе не нужен?
– Всё окей. Лидия отвезёт меня в Вашингтон. Она хочет помочь мне въехать в общагу, так что...
– Ты забудешь меня.
– Не забуду. Нет, не забуду.
– Лидия, ты забудешь. Просто помни... я люблю тебя.
– Я никогда не отвечала на это. Я никогда не говорила это в ответ.