— Мы идём гулять вчетвером.
— С кем?
— Гвидо, ты, Джульетта и я.
— Я сто лет об этом мечтала!
— Я рад за тебя. Всего хорошего.
— Не переживайте, я за ней присмотрю.
— Что?! Ты опять решаешь за меня? Ты кто, хозяин цирка, в котором я служу обезьянкой?
— С кем ты гуляешь по Парижу, Мия?
— С кем? С парнем... Он сын друга папы.
— Все ясно, как его зовут?
— У него прекрасное имя — Пьер.
— Прекрасное? Прекрасное имя Пьер?! Это не имя, а кличка собачья!
— Да, но проблема в том, что нам придется танцевать с его дочерью. Если она симпатичная — ничего, а если уродина?
— А ты вообще не танцуешь, мексиканец, слышишь?
— Подожди! Пусть она будет уродиной, но мы все равно там будем играть! Я с ней потанцую.
— С кем ты гуляешь по Парижу, Мия?
— С кем? С парнем... Он сын друга папы.
— Все ясно, как его зовут?
— У него прекрасное имя — Пьер.
— Прекрасное? Прекрасное имя Пьер?! Это не имя, а кличка собачья!
— Дочь, которая окончательно слетела с катушек!
— Откуда я слетела?! Можно поподробнее?
— Я отправлю тебя в закрытый колледж!
— Еще более закрытый?
— Ты сказала, что не готова к дальнейшему развитию наших отношений потому, что боишься расстроить отца.
— В известной степени..
— Я тебя не понимаю. Если ты хочешь, чтобы к тебе относились, как к взрослой, начни вести себя соответственно. Ты должна стать независимой.
— Для этого необязательно заниматься сексом.
— Нет?!
— А в чью пользу концерт?
— В пользу бедных, Мануэль.
— Это ты бедная на извилины, ясно?!
— Ребята, разговор есть.
— Вико для полной картины не хватает.
— Наоборот. Всех хватает, ты лишний, вали отсюда.
— Кто там?
— Мия...
— Чего тебе надо?
— Впусти меня, я промок насквозь!
— Да хоть утони! Вместе со своей ведьмой! Хороший душ тебе не повредит.
Cлайд с цитатой