— Дочь, которая окончательно слетела с катушек!
— Откуда я слетела?! Можно поподробнее?
— Я отправлю тебя в закрытый колледж!
— Еще более закрытый?
— Дочь, которая окончательно слетела с катушек!
— Откуда я слетела?! Можно поподробнее?
— Я отправлю тебя в закрытый колледж!
— Еще более закрытый?
— Ой, я уже волноваться начала.
— В последнее время это твоё обычное состояние.
— Не обращай внимания, я тоже волнуюсь.
— И твоё обычное состояние.
— Дура ты.
— Королева почтила нас визитом?!
— Жалко, что ещё не изобрели лекарство от назойливых мошек, от них нет спасения.
— С кем ты гуляешь по Парижу, Мия?
— С кем? С парнем... Он сын друга папы.
— Все ясно, как его зовут?
— У него прекрасное имя — Пьер.
— Прекрасное? Прекрасное имя Пьер?! Это не имя, а кличка собачья!
— Послушайте, первой идет сеньора Рей, затем вы, сеньор Колуччи.
— Ничего, Глория, если этот джентльмен настолько спешит, что не уступит места даме, пусть идет первым.
— Ну что вы! Только после вас!
— Джентльмен рвется, пусть он идет первым!
— Ни в коем случае, первой идет она!
— Знаете что, идите вместе!
— Нет! [хором]
— Скажите, у вас какие-то проблемы?
— Нет! [хором]
— Помолчи минуту, дай подумать.
— Тебе нечем думать, голова тебе дана не для мыслей, а для причёски.
— Откуда вам известно, что моя дочь пытается выяснить судьбу матери? Каким образом? Вы с ней говорили?
— Я?!
— Да-да, вы.
— Нет, чтобы моя дочь слопала меня целиком, когда вернётся, да?
— Да, но проблема в том, что нам придется танцевать с его дочерью. Если она симпатичная — ничего, а если уродина?
— А ты вообще не танцуешь, мексиканец, слышишь?
— Подожди! Пусть она будет уродиной, но мы все равно там будем играть! Я с ней потанцую.
— Зачем ты шарился в моих вещах?
— Ну, это же и ежу понятно!
— Ежу понятно, а мне нет!
— Нет-нет, это слишком! Что ты здесь делаешь?
— Что ты здесь делаешь, Кулоччи?
— Что я делаю?! Это спортзал, я занимаюсь спортом!
— Не смеши меня, разве тебя волнует твоя физическая форма!
— Волнует!
— Не ври, ты в жизни зарядку не делал!
— Откуда ты знаешь — я всегда слежу за фигурой!
— Ты явился следить за мной!
— Еще этого не хватало!
— Если ты хочешь удивить гостей, я подскажу тебе место.
— Какое?
— Цирк. «Мия и прочие обезьянки».