— Слушай, я тебе сказал: не путайся под ногами.
— Но как, если я тут живу?!
— Я не меньше твоего хочу, чтобы меня здесь не было.
— Так чего ты тогда издеваешься?!
— Дело в том, что я не обычный младенец.
— Да ладно.
— Мне дали задание сверху.
— Слушай, я тебе сказал: не путайся под ногами.
— Но как, если я тут живу?!
— Я не меньше твоего хочу, чтобы меня здесь не было.
— Так чего ты тогда издеваешься?!
— Дело в том, что я не обычный младенец.
— Да ладно.
— Мне дали задание сверху.
— Я менеджер среднего звена в компании.
— В компании? В какой компании?!
— Сейчас. [Босс-молокосос достает с кармана соску и тычет её Тиму.] Возьми и ты всё поймёшь.
— И что мне с этим делать?!
— Ёё надо сосать.
— Сам соси.
— Ты должен сосать.
— Не буду.
— Соси.
— Мало ли, где она побывала.
— Важно не где она побывала, а куда тебя доставит.
[Френсиса было легко победить, столкнувши его в чан с супер-смесью, которую он хотел использовать на щенков.]
— Родители заперты в коробке, и её не сдвинуть. Малыш, я знаю, как переместить коробку, при помощи щенков.
— Полетели. Забрасывай меня, я открою.
[Открыв щенков до запуска, щенки вывалились все с ракеты, тем самым подымая и перемещая коробку с родителями. Так же ракета улетела без щенков, так что план Френсиса не работал]
— Получилось. Победили.
— Тим, что там происходит? Вы в порядке? [Открыв родителей.] Ты нас спас. Ты наш герой. И чудесный старший брат. Мы так вас любим.
— Обоих?!
— Любим всем сердцем.
— Тебя они даже не знают, меня они любят.
— Подумаешь. На всех любви просто не хватит. Это как вот эти вот бусины, не было меня и все бусины были на твоей стороне — родители, все их внимание, свободное время, любовь. Но появился я, и мне нужно много времени, много внимания и вся любовь, таким образом, все бусины перешли на мою сторону.
— Эй, давай делиться.
— Ты явно ничего не смыслишь в бизнесе.
— Ребята, молодцы! Стейси, это письмо пропуск в любое учебное заведение.
— Это детский садик. А как насчёт прибавки?
— Стейси, тебе не платят. Может, леденец?
— Идёт. Мечта, а не начальник.
— А вы, ребята, думайте каждый своей головой!
— Никак нет. Ни за что. Прийдет же такое в голову.
— А это тебе, крепыш. [Даёт Джимбо печенье.] Ты заслужил. Обнять меня хочешь? Ну давай. Я тоже буду скучать.
— Мы победили, так что поздравляю с собственным горшком и личным кабинетом.
— Да, победили. И я тебя поздравляю. Родителей не нужно ни с кем делить. Что ж, Тим, ходи в школу.
— Не то что бы у меня был выбор.
— Прощай.
— Прощай.
— Разве ты не хочешь узнать, откуда берутся дети?
[Молокосос и Тим приступили сосать соски.]
— Так вот, откуда берутся дети. Где это?
— Мы в «Baby Corp».
— Здесь всем заправляют младенцы. А что будет, когда вы вырастите?
— Мы не растём, благодаря супер-секретной детской смеси.
— Под ногами у меня не путаться, иначе будут сокращения.
— Нельзя кого-то уволить из семьи!
— Я выгляжу как младенец, но родился я уже взрослым.
— Я даже не могу представить, как вырасту. У тебя ведь совсем не было детства. И тебя никто никогда не любил.
— Я ведь и не знаю, каково это. Так что, я в этом не нуждаюсь.
— Провал. Теперь запуск не остановить.
— Ну и что, мои родители в опасности.
— «Baby Corp» выйдет из бизнеса, и закроется.
— Ты даже не знаешь, что такое иметь семью.
— А ты не знаешь, что такое иметь работу.
— Ты ничего не знаешь об объятиях и сказках на ночь.
— Да, брось. Ну ты что, как младенец.
— Сам ты младенец. И вообще всё было хорошо, пока ты не появился.
— Возьми слова обратно. Ооо, уж поверь я думаю так же. Лучше бы мы не встречались.
— Лучше бы ты не родился. Куда ты пошёл? Ааа, ладно.
— Я выгляжу как младенец, но родился я уже взрослым.
— Я даже не могу представить, как вырасту. У тебя ведь совсем не было детства. И тебя никто никогда не любил.
— Я ведь и не знаю, каково это. Так что, я в этом не нуждаюсь.
— Провал. Теперь запуск не остановить.
— Ну и что, мои родители в опасности.
— «Baby Corp» выйдет из бизнеса, и закроется.
— Ты даже не знаешь, что такое иметь семью.
— А ты не знаешь, что такое иметь работу.
— Ты ничего не знаешь об объятиях и сказках на ночь.
— Да, брось. Ну ты что, как младенец.
— Сам ты младенец. И вообще всё было хорошо, пока ты не появился.
— Возьми слова обратно. Ооо, уж поверь я думаю так же. Лучше бы мы не встречались.
— Лучше бы ты не родился. Куда ты пошёл? Ааа, ладно.