Я скучаю по тебе...
И нет ничего прекрасней, чем знать,
Что где-то по мне скучаешь ты.
— Меня мама этому научила. Она отлично печёт блинчики.
— ... скучаешь по ней?
— Очень. Наверное, только в разлуке с кем-то мы понимаем, насколько дорог нам этот человек.
Тосковала по тебе волком.
Все казалось в толпе: вон ты!
И машины считала похожие,
Расстояние чуяла кожей.
Без Солнца жизнь замирает. При Его восходе оживает. Когда Ты исчезаешь, земля объята кромешной тьмой. Очи не видят очей, и в усыпальнице спят, с головой закутавшись, смертные. Из-под изголовья их укради драгоценную вещь — не заметят.
Et maintenant que vais-je faire,
Vers quel néant glissera ma vie?
Tu m'as laissé la terre entière,
Mais la terre sans toi c'est petit.
И что же мне делать теперь,
Теперь, когда нету тебя?
Ты всю землю оставила мне,
Но земля без тебя пуста.
Сам страдаю в разлуке теперь
И кляну свой печальный удел.
Но обиду в душе на нее
Я не слишком большую таю.
Хоть и счастливы были мы с ней,
Но всему свой бывает предел!..
Нет любви. Заискрили руны
в старой лавке, в такую лунность,
вечно преданную декабрю.
Нет любви — потому бездумно,
так неистово и безумно
я люблю.
Если бы каждое наше желание исполнялось, то душа томилась бы в бездействии, и погибла бы о скуки. Человеку необходимы желания; для его счастья необходимо, чтобы за исполненным желанием всегда следовало новое и легко осуществимое желание. Немногие люди сознают в себе эту потребность, однако своим счастьем они обязаны смене своих желаний.
Когда ты здесь, то дни летят, как зернышки мака из дырявого ведра. А потом ты уезжаешь, и мне начинает казаться, что кто-то мало того что заткнул это ведро, так еще приходит тайно по ночам и подсыпает в него мак.
Cлайд с цитатой