Федерико Гарсиа Лорка

Другие цитаты по теме

Эта книга содержит материал из кладовой моей памяти и моего сердца. Пусть даже одну повредили, а другого не существует.

Кинжал

острым лезвием

в сердце войдет,

как входит плуг

в выжженный луг.

Нет,

не вонзайся мне в сердце,

нет.

Ведь все деревья кажутся одинаковыми лишь тем, кто не знает, как сердце может отметить и запомнить в бескрайних лесах одно единственное дерево.

Дождик идет в Сантьяго,

сердце любовью полно.

Белой камелией в небе

светится солнца пятно.

Дождик идёт в Сантьяго:

ночи такие темны.

Трав серебро и грёзы

лик закрывают луны.

Видишь, на камни улиц

падает тонкий хрусталь.

Видишь, как шлёт тебе море

с ветром и мглу и печаль.

Шлёт их тебе твое море,

солнцем Сантьяго забыт;

только с утра в моём сердце

капля дождя звенит.

Дождик идет в Сантьяго,

сердце любовью полно.

Белой камелией в небе

светится солнца пятно.

Дождик идёт в Сантьяго:

ночи такие темны.

Трав серебро и грёзы

лик закрывают луны.

Видишь, на камни улиц

падает тонкий хрусталь.

Видишь, как шлёт тебе море

с ветром и мглу и печаль.

Шлёт их тебе твое море,

солнцем Сантьяго забыт;

только с утра в моём сердце

капля дождя звенит.

— Если ты услышишь: плачет

горький олеандр сквозь тишину,

что ты сделаешь, любовь моя?

— Вздохну.

— Если ты увидишь, что тебя

свет зовёт с собою, уходя,

что ты сделаешь, любовь моя?

— Море вспомню я.

— Если под оливами в саду

я скажу тебе: «Люблю тебя», -

что ты сделаешь, любовь моя?

— Заколю себя.

Я человек, у которого сердце на языке. Все, что говорю, я говорю от сердца.

Блеск искристых снегов

созерцаю завороженно,

серебристую даль -

и не знаю, о чём тоскует

беспокойное мое сердце...

Я пришел к черте, за которой

прекращается ностальгия,

за которой слезы становятся

белоснежными, как алебастр.

У того, кто отовсюду гоним, есть лишь один дом, одно пристанище — взволнованное сердце другого человека.