Тибор Фишер. Путешествие на край комнаты

Другие цитаты по теме

Я давно перестала мечтать. Вернее, мечтать-то я, может быть, и мечтаю, просто теперь я уже не верю, что мои мечты сбудутся. Как будто смотришь футбольный матч, но не болеешь ни за одну из команд, и не знаешь никого из игроков, и вообще не интересуешься спортом – просто сидишь, убиваешь время, и тебе все равно.

Если ты побывал за кулисами, театр уже никогда не будет для тебя таким, как раньше. Если ты заметил трещинку на вазе, ваза уже не будет такой, как раньше. Если твой друг поступил непорядочно и ты об этом узнал, ваша дружба уже не будет такой, как раньше. Это не значит, что ты перестанешь ходить в театр, выбросишь вазу или порвешь отношения с другом. Выбор всегда – за тобой.

Внезапно у меня все поплыло перед глазами. Я словно тонул в бурных морских волнах, сражаясь с ночью и смертью. Вдруг милосердный свет маяка приветливо сверкнул мне сквозь бурю и страх и указал путь к спасению. В одно мгновение дни мучений и годы тоски пронеслись мимо меня и исчезли. Что-то очень сильное стеснило мне сердце, что-то безымянное переполнило грудь, что-то невыразимое захлестнуло душу, я судорожно сжал руки, поднял голову, я одновременно рыдал, кричал, шептал: «Я дома!» – и, шатаясь, переступил порог.

Я откупориваю бутылку, купленную в «дьюти-фри», и заливаю внутрь несколько миллиграмов водки. Но что такое одна бутылка, разве её хватит, чтобы обрести нормальное восприятие действительности?

Жизнь — это не шутка. Дом — это крепость, которую нужно защищать.

Тара! Дом! Я поеду домой! И там я придумаю, как его вернуть. Ведь в конце концов, завтра будет новый день.

— ... В тебе есть что-то такое уютное. Знаешь, по мне, ты похож на подгнившее яблоко.

– Что за яблоко? Какое-нибудь особенное?

– Из тех, что остаются на тротуаре, когда закрылся рынок. Нежное, на самом деле – хорошее, только вот битое. И никому оно не нужно – просто потому, что яблоки должны выглядеть по-другому. И вот этого тебе никогда не удастся скрыть.

— Знаешь разницу между этим местом и Нью-Йорком?

— Славные рогалики?

— Ты всегда можешь вернуться. Но ты не станешь.

Я свалил из Нью-Йорка в сорок девятом по весне,

Без цента в кармане поехал по стране.

Осень в Монтане — дождь и темно.

Отца своего я нашёл в казино.

Отец, где ты был, дай ответ.

Один я как перст с десяти юных лет.

Сказал отец: «Сынок, лучше дальше иди,

Я вот-вот умру от чахотки в груди».

Проехал Миссисипи, проехал Теннесси,

Возвращаться домой мне не по пути.

Мой дом теперь в Медоре и в Траки,

Домой возвращаться мне не по пути.

Что бы не случилось и в дождь, и в зной,

Женат я на дороге и девчонки одной.

Бог меня любит, я люблю его,

От меня ему не нужно больше ничего.

А могильным червям вечно хочется жрать,

Но меня им придётся долго, очень долго ждать.

Удалось из Монтаны на товарном свалить

В ту ночь, когда отец приказал долго жить.

Проехал я все дыры, где лишь крысы могут жить,

Но живого меня им домой не затащить.

Проехал Оклахому и Эль-Кахон

И даже Техачапи и Сан-Антон.

Домой не по пути, домой не по пути,

Домой не по пути.

Дом там, где находится твое сердце.