— Ты зовешь меня дураком, голубчик?
— Остальные титулы ты раздал, а это природный.
— Ты зовешь меня дураком, голубчик?
— Остальные титулы ты раздал, а это природный.
Для дураков — печальный день:
Все умники страны
Мозги надели набекрень
И стали им равны!
Шут:
А вот загадка: почему в Большой Медведице только семь звезд?
Лир:
Потому что не восемь?
Шут:
Верно. Из тебя вышел бы отличный дурак!
Тот, кто решился по кускам страну свою раздать,
Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать,
Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака:
Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!
Лир:
Ты называешь меня дураком, дружок?
Шут:
Ведь ты же сам отдал все свои другие звания; а с этим ты родился на свет.
Кто служит только для того, чтоб извлекать доходы,
Тебя оставит одного во время непогоды.
Но шут с тобой — твой верный шут! Служил он не для денег.
Он жалкий шут, но он не плут, дурак, а не мошенник!
Отцов сановных и богатых ласкают дочки и зятья.
А у кого штаны в заплатах, — того не жалует семья!
Твоя правдива мысль и верно слово.
Пусть пышность речи подтвердится вами,
Чтоб процвели слова любви — делами.
Прощайте все; жизнь старую свою
Ваш Кент и в новом поведет краю!
Ее сама природа
Признать стыдится!