Metallica — The One

Другие цитаты по теме

Landmine has taken my sight,

Taken my speech,

Taken my hearing,

Taken my arms,

Taken my legs,

Taken my soul,

Left me with life in hell...

When a man lies,

He murders some part of the world.

These are the pale deaths

Which men miscall their lives.

I have lost the will to live

Simply nothing more to give

There is nothing more for me

Need the end to set me free

And hate is a train,

A beast, awakened by your call,

And hate is a train,

A beast, that never slows at all.

Lady justice has been raped,

Truth assasin,

Rolls of red tape seal you lips.

Now you done in

Their money tips her scales again

Make your real.

Just what is truth? I cannot tell,

Cannot feel...

Жизнь человека — темная машина. Ею правит зловещий гороскоп, приговор, который вынесен при рождении и обжалованию не подлежит. В конечном счете все сводится к нулю.

Юность была из чёрно-белых полос,

Я, вот только белых не вспомнил.

Something's changing, it's in your eyes...

Please don't speak, you'll only lie.

Я сидел неподвижно, пытаясь овладеть положением. «Я никогда больше не увижу её», — сказал я, проникаясь, под впечатлением тревоги и растерянности, особым вниманием к слову «никогда». Оно выражало запрет, тайну, насилие и тысячу причин своего появления. Весь «я» был собран в этом одном слове. Я сам, своей жизнью вызвал его, тщательно обеспечив ему живучесть, силу и неотразимость, а Визи оставалось только произнести его письменно, чтобы, вспыхнув чёрным огнём, стало оно моим законом, и законом неумолимым. Я представил себя прожившим миллионы столетий, механически обыскивающим земной шар в поисках Визи, уже зная на нём каждый вершок воды и материка, — механически, как рука шарит в пустом кармане потерянную монету, вспоминая скорее её прикосновение, чем надеясь произвести чудо, и видел, что «никогда» смеётся даже над бесконечностью.

Кити посмотрела на его лицо, которое было на таком близком от неё расстоянии, и долго потом, через несколько лет, этот взгляд, полный любви, которым она тогда взглянула на него и на который он не ответил ей, мучительным стыдом резал её сердце.