Three Days Grace — Drown

Другие цитаты по теме

Вы никогда не улыбаетесь? Весьма редко, возможно. Но от природы вы не суровы, не более, чем я порочен. Ваш взгляд напоминает мне любопытную птицу за частой решеткой клетки, бойкую, неугомонную пленницу. Вырвись она из клетки — она бы воспарила...

We had time on our side

In the beginning we

We had nothing to hide

In the beginning

I love the feeling when we lift up

Watching the world so small below

I love the dreaming when I think of

The safety in the clouds out my window

I wonder what keeps us so high up

Could there be a love beneath these wings

If we suddenly fall should I scream out

Or keep very quiet and cling to my mouth as I’m crying.

... ты не боишься летать, ты боишься, что тебе не дано будет оторваться от земли.

We're leaving together,

But still it's farewell,

And maybe we'll come back

To Earth, who can tell?

I guess there is no one to blame,

We're leaving ground (leaving ground),

Will things ever be the same again?

Я изнемог, и смутно реет

В пустой груди язык чудес…

Я, отрок вечера, вознес

Твой факел ночь, и он чуть тлеет,

Страдальца взор смешно пленяет

Мои усталые глаза. -

Понять могу ли, егоза,

Что уголь не светя сгорает;

Я зачарованный, сокрытый

Я безглагольно завершён, -

Как труп в непобедимый лен, -

Как плод лучом луны облитый.

Я, ни юродивый ни льстивый,

Смыкаю перед тьмою взор

И, подходя к подошвам гор,

Хочу обуться торопливо.

Прошло десять лет. Начинаешь забывать то, что следует помнить. И никак не можешь забыть то, чего не стоит вспоминать. Сила всегда была на нашей стороне, но теперь это не так. Всё, что у нас есть, — это мы сами. Мы — Призраки, сражающиеся за то, чего не убить. Солдаты сражаются с врагами. Призраки же — охотятся. Мы — всё, что у нас осталось.

Каково это — быть отверженным? Быть наказанным не за преступление, а за потенциальную возможность его совершить?