Фрэнсис Скотт Фицджеральд. По эту сторону рая

Другие цитаты по теме

Чтобы быть счастливым в любви, не нужно быть слепым; достаточно время от времени закрывать глаза.

На свете счастлив только тот,

Кто треволнений избегает,

Тот, кто любви не признаёт,

Кто красотой пренебрегает,

Тот, кто не ведает обид,

Которыми другой убит,

Другой, служивший столько лет

Без всяких льгот, без всяких благ,

А, кроме бед, награды нет.

Что делать! Жизнь я прожил так,

Как будто сам себе я враг.

Я прошу — улыбнись!  

За окном столько света,  

Там деревья, и птицы, и запах дождя...  

И небесная высь  

Так ярка нынче летом,  

И скользит по реке белой птицей ладья.    

Оглянись с высоты:  

Этот сад так прекрасен!  

Видишь? Дети играют у яблонь внизу,  

Собирают цветы  

И хохочут от счастья,  

И мне кажется, смех — замечательный звук.    

Слышишь — птица поет...  

И пусть дождь льется где-то,  

После гроз будет лучше нам солнце светить.  

Леди, сердце мое...  

И в тебе — столько света!  

Как иначе меня ты могла ослепить?

Не проси ватрушек к чаю

И на помощь не зови.

Меж печалью и печалью

Бьётся маятник любви.

Не суди о людях строго

И не бойся повторять:

Много счастья — много страха

Это счастье потерять.

Помутилось в одночасье -

Только искры промеж глаз -

Потому что это счастье

Прокатилось промеж нас.

Опять приду на этот хмурый берег

И хижину поставлю у воды,

Так, чтобы водоросли — знак беды -

Чуть-чуть моей не достигали двери,

Так, чтоб исчезла боль моей потери,

Прозренье унесло её следы.

Здесь будут мысли ясны и тверды,

Лишь здесь познаю счастье в полной мере.

Любовь из глаз твоих ушла мгновенно,

Не помнят нежных слов твои уста;

Миг — и исчезнет вкупе с тем, что тленно,

Полунапевность, полунемота.

Зато всё те же скалы в буйстве пены

Увижу там, где юность прожита.

Не то чтобы в данный момент я не была счастлива, но только я предвижу, что это ненадолго.

Лист календарный, горсть монет,

Сонет — мой быт стал проще, строже.

А что на свете счастья нет -

Так и покоя с волей тоже.

Смотря, как вьюжит между стен,

Гоня к весне воображенье.

Нет в нашей жизни перемен,

Но в мире есть преображенье,

И я ему сподвижник вновь:

Все меньше свет в душе, как в сутках,

И осторожная любовь,

Что вся в уме, а не в поступках,

Но потому и стоит жить -

С округой составляя братство:

Тужа, блажить, спеша, кружить,

Преображаясь, повторяться...

— Не все можно купить за деньги.

— Кто вам это внушил? Сами вы не могли бы додуматься до такой банальности. Что же нельзя купить за деньги?

— Ну как... я не знаю... Во всяком случае, счастье и любовь — нельзя.

— Чаще всего можно. А уж если не получится, то им всегда можно найти отличную замену.

Какое мне дело, что ты заблудилась в дороге,

Что ты потеряла от нашего счастья ключи.

Убитой любви не прощают ни люди, ни боги.

Аминь. Исчезай. Умирай. Погибай и молчи.

И слезы, и улыбки для меня едины и не связаны строго с тем или иным душевным состоянием. Я часто плачу, когда счастлива, и улыбаюсь, когда печальна.