Уильям Сароян. Человеческая комедия

Другие цитаты по теме

Горячая ненависть, наверное, порождается большой любовью.

Я люблю тебя. Ненавижу. Люблю. Что со мной творится? Я чистый лист, который ждет, когда ты напишешь на нем нашу историю любви. Я тлеющий уголек, готовый разгореться, от твоего поцелуя. Я люблю тебя. Ненавижу. Люблю. Что со мной творится?

Ненависть сильна, но она все равно не сильнее любви. Намуна уже стерла его память, но у нее нет власти над его чувствами. Твоя любовь сильнее ее колдовства, если тебе удастся вновь разжечь в нем любовь, которая вас объединяет, то его сердце узнает тебя.

Если жизнь приносит печаль – от человека зависит, какая она: благородная или дурацкая. Если печаль от душевного богатства и полна красоты – значит, таков и человек, который ее ощущает. И то же самое, если жизнь кажется гадкой, уродливой или жалкой. Все это видит в ней сам человек, ибо каждый из нас видит мир своими глазами.

Жизнь наша словно сон: правильная и неправильная, любовь и ненависть. Все это, умирая с течением времени, спокойно уходит без следа.

I wanna love but I always hate,

I wanna give but I always take,

Want you to laugh but I make you cry,

Maybe I won't change until I die,

It's so much easier said than done,

I know I can't just always run.

Got so much anger inside of me,

I understand but I think I see what I'm not.

... И целый мир возненавидел,

Чтобы тебя любить сильней.

Мы любим друг друга. С голоду, разумеется. Но любовь есть любовь, как бы она ни возникла.