А если вдруг беда нагрянет, значит,
С улыбкой глянем мы в лицо беде!
Мы твердо знаем — жить нельзя иначе,
На зеленой суше, в голубой воде!
А если вдруг беда нагрянет, значит,
С улыбкой глянем мы в лицо беде!
Мы твердо знаем — жить нельзя иначе,
На зеленой суше, в голубой воде!
Мир, в котором мы живём, — место для испытания и временная обитель, и он наполнен страданиями и бедами, горем и болью. Однако это не означает, что мы должны ходить с видом страдальцев и мучеников, лить слёзы и никогда не улыбаться. Хмурость и неприветливость — не достоинство.
Слыхали мы, Земля кругла как мячик,
А нам охота побывать везде!
Мы твердо знаем — жить нельзя иначе,
На зеленой суше, в голубой воде!
Когда случаются трагедии, мы всегда стараемся найти виноватого. При отсутствии подходящего кандидата мы обычно виним себя.
С часов ещё пещерной древности
Природой объяснить была попытка:
Сильнее самой лютой ненависти
Простая откровенная улыбка.
Это вечер и Балканы
И тревога, и т. д.
Зло балакают бакланы
О беде, о беде.
Но березы и стрекозы
Говорят: живи, живи!
И смешные шепчут розы
О любви, о любви.
Дай ей повод улыбнуться, потому что знаешь что, знаешь что... она заговорит с тобой, если ты дашь ей повод улыбнуться.
До меня дошло, что я только что получил важный урок, который пригодится для дальнейшей жизни в Париже: не надо пытаться понравиться всем и каждому — это так по-английски. Наоборот, ты должен показать, что тебе глубоко наплевать на чужое мнение. И только в этом случае ты получишь желаемое. Пытаясь расположить людей к себе, я, оказывается, все делал не так. Если во Франции ты чересчур часто улыбаешься, тебе сочтут умственно отсталым.
Кто лучший воин — даст ответ война,
Разлука скажет, чья верней жена,
А горная неторная дорога
На лучшего укажет скакуна.
Года проверят истинность заслуг,
И выявит беда, кто лучший друг.
И оценить, как жизнь вокруг прекрасна,
Всегда заставит роковой недуг.