Флэш (The Flash)

— Каждый ребёнок мечтает быть супер-героем. Обладать силой. Спасать людей. Но ни один ребёнок не думает, каково это — быть героем и не спасать людей. Правда в том... не многое меняется. Тебе по-прежнему больно. Ты по-прежнему влюблён. Ты всё ещё надеешься и желаешь чего-то. И тебе всё ещё нужна помощь со всем этим. И в каком-то смысле это лучшая часть.

— Барри, бронированная машина только что угнала на Гриффин авеню. Тащи свой зад туда.

— Принято.

6.00

Другие цитаты по теме

— Что ты тут делаешь?

— Ничего...

— С кем ты разговаривал?

— Н-ни с кем...

— Ты говорил с Барри?

— Кем?

— Барри Аллен! Его ударила молния, он пробыл в коме девять месяцев, проснувшись, начал бегать быстрее скорости звука. Знаком такой?

— Н-нет, ни разу с ним не говорил...

*Крик Барри из динамика*

— Циско, тут повсюду огонь! Циско, ты ещё там?!

— Ты бы умер, если бы твои легкие не восстанавливались так быстро.

— Грудь болит, как в тот день, когда я попробовал сигарету. Да, я был рисковым подростком.

– Тринадцать переломов в одной руке – это твой новый рекорд. Также у тебя сотрясение, три треснутых ребра и повреждение селезёнки. Даже у тебя на лечение уйдёт некоторое время.

– Что именно ты ударил?

– Человека. Злого страшного человека. При ударе его кожа изменилась. Стала... металлической.

– Хорошо, что тебе зубы не выбили. Эти сорванцы не вырастают.

— И что тебя ждёт на Земле-19? Штраф?

— На моей Земле несанкционированные путешествия через бреши караются... смертью.

— Смертью?!

— Где-то двадцать четыре или двадцать пять лет назад соседняя Земля вторглась на нашу планету через брешь и чуть всё не уничтожила. Чтобы не допустить такого снова, были запрещены все межпространственные перемещения. После появились Сборщики, чтобы наказывать тех, кто нарушит запрет. Я не думал, что она меня отыщет.

— Зачем ты рисковал жизнью, приходя сюда?

— Пойду собираться. Пора Ха-Эру платить по счетам.

— Гидеон, а ты можешь... просто... ничего не рассказывать Уэллсу?

— Конечно. Я выполню любую команду, полученную от вас.

— Барри!

— Пошли, надо уходить отсюда!

— Подождите-подождите!.. Почему ты выполняешь мои команды?

— Потому что вы меня создали.

— Уже разобрался?

— Нет. Можно отключить генератор. Так я спасу заложников, но Дево скроется. А затем уже знаешь...

— Я имел в виду, разобрался ли ты, почему ты настолько рехнулся?

— Извини, я просто...

— Просто пытаешься защитить нас. Знаю, уже не первый раз от тебя слышу.

— Вы не готовы к Флэштайму! Пока нет!

— Мы станем готовы, если будешь тренировать.

— К суперскорости за десять часов не привыкнуть! Вы можете там погибнуть!

— Если не возьмёшь нас, мы тоже умрём! Мозги будут стёрты, и всё — для нас это конец.

— Нет, потерять двух лучших друзей по своей вине — вот что для меня конец! Ты считаешь, это стоит риска, но я не смогу себя простить!

— Барри. Не отправляй нас в запас из-за случившегося с ним.

— Ладно, второй психотерапевт мне ни к чему.

— Слушай, мы все кого-то потеряли! Это не даёт тебе права отворачиваться от нас!

— Всё, закрыли тему!

— Думаешь, ты один жалеешь о смерти Ральфа?!

— Ребята...

— Он приходил ко мне в Айрон Хайдс! Он говорил — ему страшно, он не готов! — а я его подталкивал! Переложил на него свою работу! Своё бремя!

— Мы создали тех мет. Мы дали Ральфу силы. Заговорил о бремени? Я всё это заварил! Я выстрелил из базуки, я открыл силу Скорости! Я сделал это не для того, чтобы ты теперь говорил, что снова спасёшь мир в одиночку!

— Я... Я знаю. И я знаю, что время на исходе. Одному мне не справиться! Но... Жизнь всех, кого я учил, стала хуже, чем была до нашей встречи!

— И даже у Ральфа? Даже у него? Ты говорил, что, даже когда некуда отступать и вокруг конец света, за ним всегда остаётся выбор. Выбор быть героем. Этот выбор заслужили и мы! Осталось показать нам, как.

— Вы правда этого хотите?

— Мы разделим твоё бремя.

— Я проясню ситуацию: ты — двойник человека, убившего его мать и ответственного за смерть Ронни и Эдди...

— ... Но он не двойник доктора Уэллса, которого мы знали. Тело того доктора Уэллса забрал обратно Флэш, а он был Эобардом Тоуном — родственником Эдди из далёкого будущего.

— Ничего не понял. Я сам по себе! Я не связан с убийством его мамы или смерти Рики!

— Его звали Ронни.

— И его тоже.

— Барри! Ты схватил его и не дал убить доктора МакГи. Как по мне, так это победа.

— А я этого не чувствую...

— Это говоришь не ты, а твоя сила. Ты больна.

— Я разбита, Барри.

— Все снаружи. Что у тебя еще есть для меня, Циско?

— Барри, это Кейтлин.

— Привеет, Кейтлин. Как дела?

— Возвращайся в S.T.A.R. Labs, сейчас же!