Алые сердца Корё / Лунные влюблённые (Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo / Dalui Yeonin - Bobogyungsim Ryeo)

Другие цитаты по теме

Женщине с завышенной самооценкой я предпочту ту, что будет дорожить мной. Ту, которую не будет смущать моё уродливое лицо.

— Ну, каково это?

— Что каково?

— Быть женатым, дубина.

— Я не знаю, как так случилось. То есть я не помню, чтобы делал предложение. Я будто енот, который внезапно угодил в капкан, и одной лапой там крепко застрял. Она прекрасный человек, в смысле она очень сексуальная, в постели хороша, готовит изумительно. Любит меня таким, какой я есть. Даже я себя так не люблю. Всё замечательно, однако, скажу я вам, меня охватывает странное чувство. Подозреваю, что это и есть счастье.

— У моего друга сестра там женится...

— Замуж выходит.

— Что? А ну да. Я просто всегда путаю. Хотя там такая сестра, что скорее всего женится.

— Ты женат?

— Зачем?

— А ты?

— Что я, ненормальный?!

— Я не буду высасывать из тебя всю кровь, ты будешь моим рабом. Поскольку ты недостоин пить человеческую кровь, ты будешь питаться кровью бродячих псов. Ты будешь моей подставкой для ног и по моей команде будешь слизывать дерьмо с моих каблуков. А поскольку ты будешь моим псом, твоя новая кличка будет Бобик. Добро пожаловать в рабство!

— Нет, спасибо, я уже был женат!

— Я всегда нервничаю, когда на твоем лице появляется это выражение. Мне кажется, будто ты собираешься бросить меня и уйти. Чего ты боишься? Что скрываешь?

— Просто... Живя здесь, я каждый день беспокоюсь. Каждый мой шаг... Я чувствую, что должна быть осторожна, будто ступаю по тонкому льду. Иногда у меня такое ощущение, словно я не могу дышать.

— Даже если у тебя есть я? Ты все еще так себя чувствуешь?

— Если б мы встретились в другом мире и в другое время, я думала о том, как бы это было замечательно. Если бы только это было возможно... Я бы ничего не боялась. Могла бы открыто... Всё, чего я хотела, это свободно любить Вас.

— Вы совсем не изменились, в чем ваш секрет?

— О, я женился.

Для того, чтобы жениться, надо стать серьёзным. Но надо стать серьёзным вообще во всём. Так что снимаешь свою кепку, кеды, надеваешь серую водолазку, чёрные штаны, туфли. Вот как только ты похож на кусок говна, ты готов. Ты готов ей охмурить, ты привлекательный. Идёшь в какую-нибудь кафешку, знакомишься с девушкой. Она спрашивает, чем ты занимаешься, и ты в ответ: «Я строю дом. Большой, на семь человек с тремя спальнями. Я работаю в государственной организации». Никакого бизнеса! Бизнес говорит о том, что ты по жизни на кураже. Ты максимально средний.

Ой, старший-то мой, Альбертик, что ведь отмочил, что он отмочил, не знаешь, а... Темнота... Ооой... Женился он.