беда

Есть и в невзгодах место для отрады;

Предавшись грусти, ты погибнешь вскоре,

Но выживешь, прогнав унынье прочь.

Пусть и в тюрьме звучат твои рулады:

Кто, не отчаиваясь, терпит горе,

Свою беду сумеет превозмочь.

Человек и сам не знает, что ему под силу, когда придёт беда.

I work all night, I work all day,

to pay the bills I have to pay

Ain't it sad

And still there never seems to be a single penny left for me

That's too bad

— Рад, что ты точно последовал указаниям, — сказал он. — Я боялся, что ты выйдешь из моего кабинета через дверь, а не через окно. Тогда бы ты попал в беду.