Новости (The Newsroom)

— Да, мэм.

— Мэм? Я выгляжу такой старой?

— Нет-нет. Вы же были военным корреспондентом. Двадцать шесть месяцев. Поэтому я и назвала вас «мэм».

— Как и морпехи.

— Постой. Хватит с меня этого дерьма про мою холодность. Ребята славно сегодня поработали. На такое способна команда и у меня команда лучших на телевидении. Хочу, чтобы каждый из вас знали — вы мне очень важны. Тут не наша аппаратная?

— Нет.

— Тогда забейте.

— И как вы относитесь к словам Джея?

— Завидую размеру аудитории Джея.

— Тебе не нравится, что я называю себя журналистом? Только «элита» с сюжетами, до которых никому нет дела, имеет право называть себя...

— В четверг мой сотрудник получил по голове стеклянной дверью. Кровь лилась не переставая, но он не пошел к врачу, потому что другой сотрудник был избит в Каире, и первый не пойдет к доктору, пока к нему не сходит второй. А мой продюсер пытался выбить дверь, поскольку чувствует ответственность за второго парня. Восемнадцатилетний парнишка на другом конце света рискует жизнью, а помощник продюсера, который отправил его на задание, не спит уже три дня. У меня там двадцатилетка, которая всерьез беспокоится об учителях из Висконсина. У меня взрослая женщина, которая считает на пальцах, но сидит ночи напролет, изучая экономику с доктором наук, которая могла бы зарабатывать в двадцать раз больше, если бы ушла в бизнес. Вот они журналисты!

— Тебе не нравится, что я называю себя журналистом? Только «элита» с сюжетами, до которых никому нет дела, имеет право называть себя...

— В четверг мой сотрудник получил по голове стеклянной дверью. Кровь лилась не переставая, но он не пошел к врачу, потому что другой сотрудник был избит в Каире, и первый не пойдет к доктору, пока к нему не сходит второй. А мой продюсер пытался выбить дверь, поскольку чувствует ответственность за второго парня. Восемнадцатилетний парнишка на другом конце света рискует жизнью, а помощник продюсера, который отправил его на задание, не спит уже три дня. У меня там двадцатилетка, которая всерьез беспокоится об учителях из Висконсина. У меня взрослая женщина, которая считает на пальцах, но сидит ночи напролет, изучая экономику с доктором наук, которая могла бы зарабатывать в двадцать раз больше, если бы ушла в бизнес. Вот они журналисты!

— Откуда ты знаешь? Ты же ай-тишник.

— Я веду ваш блог.

— Ты это серьёзно? У меня есть блог?! Стойте! У меня реально есть блог, а я о нем не знаю?

Конец света наступит не от бомбы, а от обиженного подростка. Он взломает коды энергосистемы, откроет дамбы, затопит города, изменит давление в газо — и нефтепроводах и всё взорвёт... Люди разных взглядов могут жить вместе. Но не все живут в ХХI веке, кто-то живёт в VIII, но с современным оружием. Это кошмарная проблема, которая не рассматривается в Женевских конвенциях.

Везде люди наряжаются в костюмы гадов-банкиров и вопят о плохом правительстве. Ставлю следующую зарплату на то, что тут либо денег кому-то недодали, либо что-то недопроверили.

Когда ты её в последний раз видел? Три года назад? Так вот, ты уже не такой приятный парень, как раньше.

— Мои взгляды не зависят от цвета кожи и сексуальной ориентации. И если я не вписываюсь в ваши ограниченные ожидания, то мне плевать, потому что мои взгляды не зависят и от вас. Зарубите себе на носу: Мне. Не нужна. Ваша. Помощь.

— Мистер Уолл... мистер Санторум, считает, что вы можете преподавать?

— [долгое молчание] Нет...