Настоящий детектив (True Detective)

И вот я думаю: вся моя жизнь — это разрастающийся круговорот ***еца.

В определённом возрасте мужчина без семьи — это вообще не дело!

Я бухаю, так что память у меня не надежная.

— Марти, какой тебе сделать кофе?

— Крепкий и черный, совсем как ты.

— У тебя галики так и не кончились?

— Они никогда не кончаются. То, что случилось с моей головой, на поправку не идёт.

— Как думаешь, может мужчина любить двух женщин одновременно?

— Я не думаю, что мужчина вообще способен любить.

— Короче, завязывай ныть, страдать и кусать локти. Давай уже работать.

— Ты что такой? Твою-то мать! Какой ты сострадательный, Раст...

— Ты дурак, а не страдалец. И мы в кабаке, а не в больнице.

С тех пор я всё думаю, а вдруг отец не вернулся. Вдруг я до сих пор сижу в подвале, в темноте. Вдруг я там умер? Вот о чём они мне напоминают... эти пятна. Они как бы говорят: «Это просто папье-маше». Они говорят: «Проснись. Ничего нет. И всё это сон».