Королёк — птичка певчая (Çalıkuşu) (2013)

Еще одна из тягостей пришла да села перед нами.

Но ты не досаждай сказочным птицам, они принесут солнце на наше мрачное небо.

Не исчезай. Воды утихнут, луна забудет, море останется безмолвным, его голубизна поблекнет, влюбленные останутся без любви.

Не исчезай. Птицы будут умирать, ударяясь о клетку внутри меня, потеряет ритм дыхания роза крови, завянет она там.

Дитя мрака, не исчезай. Ради линии карт на наших ладонях не заканчивайся.

Ведь нельзя. Нельзя так расходится.

Нет. Это не то, что я знала. Мир безжалостен. Возможно в один день мы станем равными благодаря любви.

Я так ждала тебя, что мои оковы покрылись ржавчиной. От моего молчания в глубине души моей молитва покрылась мхом.

Моя молитва.

Разрушенный, сломленный, дитя мрака скажи «аминь».

Встань. Забери дожди, что ты оставил на моем небосводе. Забери эти сроки.

Не хватает, не хватает слов для исцеления.

Чтобы создать мечту, порядок слов в наших руках. Но руки твои... нет, нету таких рук как твои!

Нет, не оно. Не время для увядания.

Упав, лежать тебе на том же месте звезды считая.

Не останавливайся. Непременно нужно бежать, как жеребенок к завтрашнему дню под названием надежда. Хоть и маленькая, но осталась в нас любовью, дитя мрака.

Жизнь состоит из ветров. Они налетают и уносятся, налетают и уносятся, но жить не означает ждать, когда буря стихнет. Танцевать под дождём, прыгать в «Классики», когда у тебя болят ступни... То есть жизнь — это серьёзное событие. Всё дурное в жизни когда-то проходит, после самой долгой и мучительной ночи наступает утро. Выхода нет. Ты будешь трудиться, выполняя свой долг, но в душе твоей будет жить надежда. И ты победишь, потому что солнце всходит только для тех, кто умеет надеяться. Ты не вправе отчаиваться. Надежда... есть.

Будто все так же, как и всегда — в полном порядке…Будто ничего и не произошло! Солнце всходит. Луна заходит. Каждый день готовится горячий хлеб. В пансионе продолжаются занятия. Странная штука то, что называют расставанием…Мы оба, словно под лавиной снега, но никто из нас не умирает. Мы продолжаем дышать, но никто из нас не живет! Эта разлука с тобой словно что-то наподобие стремления к жизни. Даже если внутри тебя все обливается кровавыми слезами, лицо твое продолжает улыбаться! Смотри же, Кямран! Я отпускаю руки и не падаю без тебя!

Я словно в другой стране, одна и не знаю языка. Я чувствую душевную боль. Почему? Может, это одиночество? Я потерялась, потерялась в себе. Это чувство ранит, причиняет страдания, не позволяя вздохнуть полной грудью. Иногда мне кажется, что сердце моё в крови, что оно лежит на земле, растоптанное, израненное. Лежит и взывает о помощи.

Не огорчайся.

Аллах рядом с нами. Болит ли твое сердце? Сильно болит? А если бы совсем не болело? Значит что-то затронуло твое сердце, значит все еще есть надежда.

Не огорчайся.

Если грудь ранят безнадежность и печаль, то значит, что сердце вовсе не камень.

Не огорчайся.

Если не знаешь, куда деваться от безнадежности, значит ты на пороге большого утешения. Ты пройдешь через этот порог благородно, не преклонившись.

Не огорчайся.

Если таят снега в горах, которым ты так доверяешь, то завтра в горных долинах зацветут цветы. Если взрывается сердце внутри тебя от листопада, то лишь для того, чтобы пришла весна.

Не огорчайся.

Ведь он верит в тебя, с чего бы тебе не верить в себя?